海外の反応アニメまとめ

アニメの海外の反応や感想をまとめたブログです。
 
 
最新記事
Amazon
プロフィール

反応太郎

Author:反応太郎
当ブログはリンクフリーです。


当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、
コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。
(「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません)
また、アニメの海外の反応を取り扱う、
ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。
お気軽にお知らせください。


更新情報をつぶやいています。

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST(2009) 海外の反応・感想 


スポンサーリンク


日本の漫画『鋼の錬金術師』の作者にロイアイやエンヴィーの質問をした結果www【台湾人の反応】 : kaola.jp NEW




鋼の錬金術師 brotherhood第1話「鋼の錬金術師」を見た海外の反応

鋼の錬金術師 brotherhood第2話「はじまりの日」を見た海外の反応

鋼の錬金術師 brotherhood第3話「邪教の街」を見た海外の反応

こんにゃく翻訳


関連記事

海外「マジか!」世界にファンを持つ日本の人気漫画の実写映画の予告映像が公開されて話題に : おたほー

海外「ついに実写版『鋼の錬金術師』の特報映像公開」 : World Action

海外「アルフォンスはCGなのか!」実写版『鋼の錬金術師』の映像が初公開【海外の反応】 : 翻訳の森

実写・鋼の錬金術師の予告映像が公開!外国人からは期待と不安が入り交じった感想 【海外の反応】 : 海外の万国反応記

海外「人気漫画 鋼の錬金術師が実写化!最新トレーラーが初公開されて話題に!」海外の反応 : せかおた!

海外「日本の宝になる」世界的あの有名マンガの実写化に世界が大注目 : かっとびジャパン

【鋼の錬金術師】海外「6年経ってもハガレンが終わった時の空っぽな気持ちを抱えてる」 : 華麗なる誤訳

海外の反応「実写映画「鋼の錬金術師」のビジュアルがついに公開」 : !!翻訳注意報!!

海外:これは、、、なんで白人のキャラを日本人が演じるの? 良さそうではある!実写映画版 鋼の錬金術師の予告編公開。海外の反応 : ジパング 世界の反応

海外「最高の映画になる」→「キャストが日本人?」鋼の錬金術師の実写化に賛否両論な海外 : かっとびジャパン

外国人「これが実写版『鋼の錬金術師』のアルフォンスらしい...」【海外の反応】 : ふろぺじ!

海外ファンもこれには納得!実写映画『鋼の錬金術師』アルフォンスのビジュアル全貌解禁! : 映画狂の詩

「今度はAsian washingか?…」実写鋼の錬金術師PV2公開に対する海外の反応 : こんにゃく翻訳

海外「エドワードの髪・・・」 人体錬成シーンもありな、実写『鋼の錬金術師』の最新映像公開 : World Action

世界で人気の日本の漫画の実写映画の予告映像が公開されて注目【海外の反応】 : おたほー

海外「ホワイトウォッシュ賛成!」実写版「鋼の錬金術師」、日本人が演じることに米国人が困惑 : どんぐりこ

海外「アニメだけでいいよ〜」実写版「鋼の錬金術師」への海外の期待と不安 : かっとびジャパン

【海外の反応】鋼の錬金術師の過大評価は異常/ : こんにゃく翻訳

海外「何回見ても泣ける」鋼の錬金術師のワンシーンがアニメ史上最高の鬱展開だと海外で共感を得る : かっとびジャパン

外国人「残念なコスプレ大会に見える」 実写版・鋼の錬金術師、海外でも酷評 : 海外の万国反応記

【鋼の錬金術師】「なぜウィンリィの髪の色だけ変更されているの?」海外でも疑問を持つ人が多数 : World Action

外国人「マジで!?」海外でも人気が高い日本の漫画『鋼の錬金術師』実写映画の新予告映像が公開されて注目 : おたほー

サンリオと人気漫画「鋼の錬金術師」のコラボが発表され注目【海外の反応】 : おたほー

ロシア人「鋼の錬金術師が実写化!これを知ったアニメ好きのロシア人の反応は?」 : ロシヤク

米国の人気俳優が日本の漫画のコスプレを披露して話題に【海外の反応】 : おたほー

『鋼の錬金術師』アニメ監督が実写版を批判!「日本人だけのキャスティングはやめたほうが良い」 : ユルクヤル、外国人から見た世界

海外「何ウォッシュ!?」日本人だらけのアニメ実写化に原作監督が苦言!海外も大騒ぎ : どんぐりこ

韓国人「アニメ鋼の錬金術師の実写予告動画が‥」→「これは日本映画界が滅びる象徴の様だ」 韓国反応 : 世界の憂鬱

日本のアニメ監督「水島精二」が実写版ハガレンを批判!「日本人俳優だけで表現するのは難しい」【台湾人の反応】 : kaola.jp

海外「あの漫画が遂に実写化!日本人の再現度は素晴らしい?!」遂に今年12月に公開!!!実写版”鋼の錬金術師”の予告に海外も大興奮!!! : まとめし



鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST コンプリート DVD-BOX (1-64話, 1525分) アニメ [DVD] [Import]
鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST コンプリート DVD-BOX (1-64話, 1525分) アニメ [DVD] [Import]


このエントリーをはてなブックマークに追加


日本人へのアンケート


「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」を見た感想


40代女性
2003年放送版では連載が初期だった為オリジナルの内容で正直あまり納得行きませんでしたが、2009年放送版は原作に沿ったアニメ化だったので大満足でした。
ただロイの声優さんが変わってしまったのは大川さんの声がとても合ってて自分好みだったので残念でした。
連載初期漫画のアニメ化は大抵ラストにがっかりするので避けて欲しいなぁ…と個人的に思っています。


20代男性
2003年のものより映像が新しくて原作を忠実描いてくれていたのがよかった。
また主人公のエルリック兄弟、マスタング大佐、アームストロング少佐などが前作から引き続き声優を続投していたので改めて楽しめました。


30代女性
過去のTV版もすべて見ていますが、やはり原作に忠実な「FLLMETAL ALCHEMIST」は素晴らしい完成度でした!

ハガレンのストーリーの奥深さが原作どおりにしっかりと再現されているアニメなので、満足感がはんぱない!
正直過去のアニメ化では、ホムンクルスの存在があいまいで安っぽかったし、最後に異世界に飛んでいってしまったりとぜんぜんハッピーエンドとは言い切れない内容で終わっていましたが、今回の作品で一つ一つをきっちりと締めくくってくれた嬉しさがあります。
エドの腕が戻る理由も、アルが元通りになる理屈もとてもきっちりしてて、なによりほぼハッピーエンドっていうのが嬉しいですね。

どちらの作品でもヒュースが死んでしまうのが悲しいですが、大佐のかっこよさも今作のほうがよく描かれていたとおもいます。

ストーリーすべてにおいてアニメ化代満足の作品でした。

DVD版でちょっとしたショートストーリーが付いているのも嬉しい作品で、DVDで見直す楽しみもありますね。


30代女性
鋼の錬金術師は全てを含めアニメでありながら色々と学びました。
何かが欲しいならば何かと引き換えにしなければならない事など、禁じられた事をすると必ずしもむくいが来る事など、主人公達は、それを知らない子どもだった為その犠牲になりましたが、その出来ごとから学び、自分の体を犠牲にしてしまいましたが、怯むく事なく前に突き進んで行き、ついに願いを叶えました。
グロいシーンや、難しいストーリーのアニメでしたが、笑いが折り込まれ、面白いアニメだと思います。


20代男性
ダークファンタジーというジャンルに分類されているため基本的にシリアスだが、ギャグも所々あるので完全にダークという感じではない。
マンガとストーリーは同じだが、曲が結構良い。
また、当時は単行本が出る前に最終回までやってたのでマンガより先に終わる形になったのは個人的に衝撃的だった。


10代男性
鋼の錬金術師を見て、エドワードの弟であるアルフォンスを取り返すためにマスタング大佐などいろんな人物と出会い、敵と戦いながら強くなっていく姿を見て、弟に対する思いがエドワードを強くしたのだなと思いました。


20代女性
ダークファンタジーで血が映るし胸糞悪いテーマもあります。
ただ4話(ニーナ)越えてアームストロング少佐と絡みだしたことでコメディ要素が入ってガラッと感じが変わっていきます。
それによって私は先が気になるようになり続けてしっかりと見るようになりました。
物語は「賢者の石」を中心に様々な 人々 国々 思想 が交錯し複雑に絡み合い物語を盛り立てていました。
テーマがたくさんあるんだろうと感じました。
特にすごいと思ったのが無駄なシーンがない!
エルリック兄弟は幼い少年から優しい青年に変わる過程が凄くいい!
最終話は私の心に響きスッキリと見終わることができました。


30代女性
アームストロング少将が好きでした。
レイブン中将に肩を触られた時、どうするのかと思ったらその手を剣で刺し、そのまま斬りかかり、目の前でならしていたコンクリの中にぶち込むという…。部下の仇をとったわけですが、非常にスカッとしたのを覚えています。
金髪ロングヘアーの美女が、セクハラ上司になんぞ負けずブリッグズの猛者をまとめる強さのギャップがたまらんかったです。
自分はああはなれないけど、理想の女性像です。


50代女性
まずひと言めにはものすごく感動です。
エグい所はありますがとにかく人間の嫌な所とか良い所改めて思い返したりしました。
どんなアニメでも自分はそうですがアニメの中に入って生きてる感じがして見てるので
恐さや嬉しさが肌で感じるような思いがしました。
人間としてでなくアニメの中で産まれたかったです。


20代女性
大好きなアニメ作品です!!
人を生き返らそうという禁忌をおかしてしまう子供心や、兄弟愛、辛かったり悲しい場面もたくさんあるけど、随所に散りばめられた楽しい雰囲気など、魅力に溢れたアニメです。
脇キャラも、敵味方関係なく魅力的で、ぜひ見てもらいたい作品です!


コメント
海外の女性にも人気なんだね
Infini-T Forceを載せないのはなぜでしょう?














 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
 
http://hannoumatome.com/tb.php/556-784ba2b7
カテゴリ
 ┣ ID-0 (1)
 ┣ 惡の華 (1)
 ┣ 亜人 (1)
 ┣ Another (1)
 ┣ ARIA (4)
 ┣ UN-GO (1)
 ┣ AKB0048 (2)
 ┣ 鬼平 (1)
 ┣ orange (1)
 ┣ GANGSTA. (1)
 ┣ 銀魂 (3)
 ┣ CLANNAD (1)
 ┣ 黒執事 (1)
 ┣ K (2)
 ┣ 恋と嘘 (1)
 ┣ 聲の形 (1)
 ┣ 桜Trick (1)
 ┣ SAMURAI 7 (1)
 ┣ 屍鬼 (1)
 ┣ ジブリ (2)
 ┣ SHIROBAKO (1)
 ┣ ZETMAN (1)
 ┣ DIVE!! (1)
 ┣ TARI TARI (1)
 ┣ つり球 (1)
 ┣ DAYS (1)
 ┣ 東京ESP (1)
 ┣ 91days (1)
 ┣ ナルト (1)
 ┣ NEW GAME! (2)
 ┣ 氷菓 (1)
 ┣ BTOOOM! (1)
 ┣ Free! (2)
 ┣ BRAVE10 (1)
 ┣ HELLSING (1)
 ┣ マギ (1)
 ┣ 蟲師 (2)
 ┣ MONSTER (1)
 ┣ ゆゆ式 (1)
 ┣ ReLIFE (1)
 ┣ 霊剣山 (1)
 ┣ WORKING!! (3)
検索フォーム
最新コメント
プライバシーポリシー
当サイトに掲載されている広告について
Google AdSense / グーグルアドセンス
当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookie(クッキー)を使用することがあります。 Cookie(クッキー)を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。

Amazonアソシエイトプログラム
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供する事を目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムになります。 このプログラムにより第三者がコンテンツ、宣伝を提供し訪問ユーザーの情報をCookieにより収集する場合があります。 プログラムにより収集されるCookieデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについて詳しくは「Amazon.co.jp プライバシー規約」に記載されています。

アクセス解析について
当サイトではサイトの利用状況を把握するため、またサイト品質向上のためにGoogleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。これらのアクセス解析ツールはトラフィックデータ収集のためCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、Cookieにより収集した情報は広告をより効果的に作ったり、ユーザーエクスペリエンスを向上させたりとサービス改善のために利用されています。

収取したデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについてはGoogleポリシー基づいて管理されます。詳しくは「ブラウザによって送信された情報の Google での利用について | Googleポリシーと規約」に記載されている内容からご覧いただけます。