海外の反応アニメまとめ

アニメの海外の反応や感想をまとめたブログです。
 
 
最新記事
Amazon
プロフィール

反応太郎

Author:反応太郎
当ブログはリンクフリーです。


当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、
コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。
(「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません)
また、アニメの海外の反応を取り扱う、
ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。
お気軽にお知らせください。


更新情報をつぶやいています。

RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサーリンク

2017年6月 アニメ関連のニュース・話題 海外の反応・感想 


スポンサーリンク


海外の反応「アートワークがベストなアニメは?」 : 海外のリアクション

外国人「アニメで改善すべきこと」海外の反応 : あにほん

海外の反応「爆笑する場面が多かったアニメは?」 : 海外のリアクション

【海外の反応】一番最近でアニメを楽しんだのはいつ頃? : アニメ海外の反応

外国人「最後でクソになったアニメ」海外の反応 : あにほん

無限のアニメ制作資金持ってたらどうする? 「ベルセルクをなんとかする」 海外の反応 : アニレポ海外.com

なんで日本のアニメってこんなにドイツの影響受けてるの? 海外の反応 : アニレポ海外.com

海外「日本人が結婚したい&結婚したくない女性アニメキャラ一覧を見ていこう」 : 海外の万国反応記

外国人「大学でこれを見つけた」海外の反応 : あにほん

日本の声優「坂本真綾」が厳島神社ライブで語った名前の由来が神秘的な雰囲気にピッタリ!【台湾人の反応】 : kaola.jp

外国人「日本でアニメ関連の仕事をすれば1年で永住権取得可」 クールジャパン人材を知った海外の反応 : 海外の万国反応記

海外の反応「男性向け恋愛アニメ/漫画が存在するのはなぜ?」 : 海外のリアクション

外国人「2017年春アニメで面白かったアニメ」海外の反応 : あにほん

【海外の反応】今週土曜から賭ケグルイが始まるぞ : アニメ海外の反応

外国人「日本の漫画家が描いた教皇がとんでもないことになってる…」 : 海外の万国反応記

海外の反応「2017年で最悪のアニメは?」 : 海外のリアクション

海外の反応「なんでアニメに悪い印象を持つ人が多いのかな?」 : !!翻訳注意報!!

海外の反応「アニメになったら成功しそうな海外のゲームや小説は何かな?」 : !!翻訳注意報!!

中国紙「中国アニメは100年経っても日本には勝てない」 中国人「マネしている限り無理」「日本アニメで育った世代もいる」 : じゃぽにか反応帳

外国人「シャフトの新作アニメ映画『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』の予告を見てみよう」海外の反応 : あにほん

海外の反応「2017年春アニメでダークホースだった作品は?」 : 海外のリアクション

外国人「リメイクして欲しいアニメ」海外の反応 : あにほん

海外の反応「ここ10年で作られたアニメで将来も語り継がれそうな作品はどれ?」 : !!翻訳注意報!!

海外の反応「2017年春アニメについてどう思う?」 : 海外のリアクション

アニメエキスポに行きたいんだけど、いくらかかんの? 海外の反応 : アニレポ海外.com

【で、2017年春アニメはどれが人気だったの?】公式ツイッターのフォロワー数を見てみると… : カワウソカーニバルやってます

日本の漫画『終末のハーレム』が100万部突破! エロの経済効果が凄すぎるwww【台湾人の反応】 : kaola.jp

海外の反応「どうして西洋人はツンデレが嫌いなの?」 : 海外のリアクション

海外の反応「世界観の設定に驚いたアニメといえば?」 : !!翻訳注意報!!

外国人「アニメ化して欲しい歴史上の物語」海外の反応 : あにほん

日本の漫画家「江川達也」が人気漫画『GTO』は自分の作品のパクリだと暴露www【台湾人の反応】 : kaola.jp

海外の反応「原作は飛ばしてアニメから見るべき作品といえば?」 : !!翻訳注意報!!

海外の反応「日本のアニメは西洋のアニメーションに比べてずっと優れている」 : 海外のリアクション

会社を辞めるために90万円支払った日本のアニメーター(海外の反応) : 海外のお前ら

オーストラリア人「日本アニメにおけるオーストラリア大陸の扱いの酷さは異常」 : 地球備忘録

なぜ日本のアニメは人々を惹きつけるのか?外国人の分析に海外興味津々(海外反応) : キキミミ

外国人「テキサスはオタクだらけになってしまったようだ」海外の反応 : あにほん

【海外の反応】きららのキャラが登場するスマホゲーが出る : アニメ海外の反応

【海外の反応】トリガーがanime expo2017で複数の新しいタイトル発表するんだってさ : アニメ海外の反応

海外の反応「日本のアニメとアメリカのカートゥーンどっちがいい?」 : 海外のリアクション

外国人「日本人が選ぶ”結婚したい女性アニメキャラランキング”が発表されたぞ」 : 地球備忘録

海外のパイスー・スレッド : ほらみぃ

海外「アニメの日本語は日本語学習に悪影響?」実際の日本語との違いに外国人興味津々! : 翻訳部

海外「CGクオリティが半端ない」劇場版「BLAME!」のNetFlix配信に沸く海外 : かっとびジャパン

中国オタク「日本には自分がキリトに似ていると言える剛の者がいるらしい」「これが本場の中二病か!」 : 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

外国人「超展開で衝撃を受けたアニメ」海外の反応 : あにほん

外国人「アニメ板のお前ら全員の意見が一致すること」 : 地球備忘録

海外の反応「みんなアニメのベストガールについては語るけど、ワーストガールは誰?」 : 海外のリアクション

外国人「ガイナックスに1億円の支払い命令・・・」外国人 : あにほん

【海外の反応】MALアニメランキングTOP100 : アニメ海外の反応

外国人「日本のマンガの中で最も最終回が酷い作品って何?」 : 海外の万国反応記

中国オタク「子供向けという言葉は悪口にもなる。ウチの国で使われる場合は少なくとも褒め言葉にはならない」 : 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

海外の反応「一番いい男・女キャラを決めるのが難しいアニメは?」 : 海外のリアクション

海外の反応「最近SFアニメが少ない気がするんだけど...」 : !!翻訳注意報!!

海外の反応「12話完結のアニメで一番好きな作品は?」 : 海外のリアクション

【海外の反応】盾の勇者の成り上がり、アニメ化 : アニメ海外の反応

日本政府「外国人がアニメ業界で1年活躍したら永住権あげます」 海外の反応 : こんなニュースにでくわした

外国人「世間では人気だけど自分は嫌いなアニメ」海外の反応 : あにほん

外国人「アニメに出てくる典型的アメリカ人キャラって最高だよな」 : 地球備忘録

海外の反応「お気に入りの男性キャラクターがヤオイになってたらどう思う?」 : 海外のリアクション

海外の反応「2017年春アニメで最も評価が高いアニメはやっぱり...」 : !!翻訳注意報!!

日本の漫画『ワンピース』の作者「少年漫画は面白ければ辻褄なんて気にしなくていい」【台湾人の反応】 : kaola.jp

「2017年夏期に放送されるアニメ一覧」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬

【海外の反応】アニメキャラのIQはどのぐらい? : アニメ海外の反応

海外の反応「なぜアニメファンってこんなに嫌われるの?」 : 海外のリアクション

外国人「よつばと!がアニメ化される気配が無いんだけど何故だ??」 : 海外の万国反応記

海外の反応「けものフレンズ」のプロデューサーがアニメ違法視聴について警告 : !!翻訳注意報!!

外国人「アニメ中毒になってしまった...」(海外の反応) : かいこれ! 海外の反応 コレクション

日本の「#お前らガチ泣きしたシーン晒せよ」が名場面だらけでマジで泣ける!【台湾人の反応】 : kaola.jp

海外の反応「もしヘンタイアニメがホラーアニメだったら観たい?」 : 海外のリアクション

外国人「面白いけど初心者におすすめできないアニメ」海外の反応 : あにほん

外国人「アニメにハマったきっかけの作品」海外の反応 : あにほん

外国人「素晴らしいと思った日本アニメのキャラクターデザインといえば」 : 海外の万国反応記

海外の反応「なぜハーレムアニメが存在するの?」 : 海外のリアクション

海外「異彩を放つ」『夜明け告げるルーのうた』にフランスのアニメ映画祭最高賞! : 映画狂の詩

米国バンダイナムコ、父の日をピッコロさんと孫悟飯の画像で祝う : 海外の万国反応記

海外: 僕のおすすめアニメを紹介していく。異論はある? JOJOが最高じゃないの?海外の反応 : ジパング 世界の反応

海外でお嬢様キャラの笑い声だけを集めた狂気のYoutubeチャンネルが発見される : あにほん

海外「涙が出てきた!」日本企業のアニメCMが最高すぎると海外も注目 : おたほー

海外の反応「一番いいヤンデレ娘は?」 : 海外のリアクション

海外の反応「観るのを避けるアニメは?」 : 海外のリアクション

中国オタク「日本では『氷の旗』って無くなっちゃったの?」 : 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

外国人「友達に勧められて見たけどつまらなくて切ったアニメ」海外の反応 : あにほん

日本人が選ぶ「声だけで魅了された好きな女性声優TOP10」を見た台湾人の反応 : kaola.jp

海外の反応「2017年で一番のロリキャラは誰?」 : 海外のリアクション

2017年春アニメの①見た②期待した③得た 海外の反応 : あにほん

海外の反応「「BLAME!」劇場版第2弾と「シドニアの騎士」サードシーズン製作決定か?」 : !!翻訳注意報!!

日本人が選ぶ「今だからこそ見たい昭和のテレビアニメTOP10」が名作だらけ!【台湾人の反応】 : kaola.jp

外国人「なぜゲームをアニメ化は殆ど失敗するのか」海外の反応 : あにほん

中国オタク「二次元で青はアホの子。ピンクは腹黒というくらいに」 : 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

外国人「なぜヨーロッパ人はツンデレを嫌うのか」海外の反応 : あにほん

海外の反応「何回観ても飽きないアニメは?」 : 海外のリアクション

外国人「アニメを見ていると起こる妙な考え」海外の反応 : あにほん

海外の反応「アニメの衝撃展開で「なるほど!」と思った作品と「はぁ?」と思った作品を教えてくれ」 : !!翻訳注意報!!

海外の反応「トリップ感を味わえる11のアニメはこれだ!」 : 海外のリアクション

海外の反応「日本のファンが選ぶ最も期待している夏アニメベスト20がこれだ!」 : !!翻訳注意報!!

[海外の反応]日本のアニメは衰退しているのか?[4chan] : 海外報道翻訳所

イタリア人「惚れ惚れとする……」アニメ版タイガーマスク(初代)のOPに対するイタリアの反応 : とつくにの反応記録

中国オタク「三次元に姉妹がいると姉萌え妹萌えにならないという話をよく聞くけど実際はどうなんだろう?」 : 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む







このエントリーをはてなブックマークに追加


日本人へのアンケート


「映画やドラマよりもアニメの方が優れている要素は?」


30代女性
キザすぎる台詞や甘い台詞などの歯が浮きそうなものでも笑わずに見ていられる。実写で人間がするとシリアスなシーンでも笑ってしまいそうになるので


40代女性
実写では出来ない動きが可能ですし、作画のクオリティさえ高ければ映像美でも劣りません。
モビルスーツや宇宙空間の戦闘シーンなどアニメは自由度が高く舞台スケールも大きいです。


20代男性
実写では簡単に表現できないような町並みや風景、魔法や超能力、戦闘シーンをアニメでは簡単に表現できるためそのような作品が多いところ。
またリアルな描写から簡易な絵で済ませたものなど表現の幅が広い分、作品に入り込みやすい。
実写では違和感を覚えるような声でもアニメではキャラクターにあっていれば可愛い声に聞こえ、そのような声は聴くだけで安心できるところ。


30代女性
絵のかわいさ、話のわかりやすさ。あとは、映画やドラマのように現実の人間が演じているのと違って、キャラクターが動いている分、世界観の違いも受け入れやすいところ。


20代男性
映画やドラマは表現に制限が多くなってしまうが、アニメなら、どんなに非現実的な設定でも作者の想像の通り表現できる点が優れていると思う。


20代男性
実写の映画やドラマと違って声優さんさえ生きていれば歳をとっても昔のキャラクターが変に歳をとらせないでも見られること。


20代男性
アニメの主題歌は大体がアニメの内容を表現しているので見たあとに内容を理解するとより楽しめるようになっていること。


20代男性
アニメの方が30分しかやらないので、見ていて飽きないで済みます。映画やドラマは少し時間が長いので飽きてしまいますし。


10代女性
どっちもすっごく好きですけど、アニメは映画と違って現実に存在しない新しい世界をよりすごい世界感に仕上げれると思っています。


30代男性
人間が忘れ抱えている純愛に最も触れていることです。愛の表現はさまざまですが、アニメは嫌味なくストレートに気持ちを伝えられます。


50代男性
アニメの面白さは何でもありって感じです。アニメを実写版にするとピッタリする、俳優さんがいなくてつまらないです。


40代女性
映像が綺麗です。実写版になると実際には出来ない動作などをCGを使うと思います。たとえCG技術が優れていても、アニメのような自然な感じで表現が難しい場合があると思います。


20代女性
映画では2時間弱の時間でアニメの世界観を伝えるには短すぎ、ドラマではアニメならではの目の大きさや髪の毛の色を忠実に再現できないと思うのでアニメは優れていると思います。


20代女性
実写として俳優が演じるより異世界感溢れる声優の芝居と、現実では有り得ない容姿の登場キャラクターで見た方が、より現実離れできアニメの世界観に惹かれると思います。


20代女性
同じ内容でも感じ方が違う事です。アニメで魔法が飛び出す、可愛い男の子たちが仲良くしていても、ドラマや映画で実写になってしまうと、少し怖い、よく分からない複雑な気持ちが出て来るときもあります。アニメだとそのような気持ちが和らぐ気がします。


20代女性
映画やドラマによりもアニメが優れている要素は、1回1回の話が基本的に短く30分以内に見れて、楽しめるところです。


20代女性
漫画の場合、原作漫画の読者は各々が登場人物の動きや声などを自分で補完して読んでいる人が多い。そのため、原作に忠実であればあるほど、また臨場感溢れるアニメーションであればあるほど、原作の世界観や人物像など違和感は少なく物語に入り込める。そこが魅力であると思う。映画やドラマでは、その時流行っている俳優、女優が起用されることが多く、イメージとかけ離れてしまうことがほとんどであり、世界には入り込めず共感も持ちにくい。この違いが大きいのではないだろうか。


20代女性
実写の映画やドラマはどうしても人間が演じるので想像上の生物などはすべてCGになってしまいます。
3次元にCGを合わせるとどうしても違和感がありますが、アニメだとすべてが二次元なので違和感なく表現できると思います。


20代女性
絶対に人間では再現できない演出も再現することができること。人間だとリアリティが出てしまって、現実ではありえない設定を受け入れにくくなるから。


30代女性
話数がとれる分、映画と違って内容を深く掘り下げられることや、ドラマと違って俳優の演技に左右されないこと。


30代男性
表現の幅が無限大。
映画やドラマはロケ地等の選定から何気ないシーンひとつをとっても周囲の環境に左右されるが、アニメはそれらを含めてすべてが思い通りに表現できる。


30代女性
俳優さんや女優さんが演じていると、どうしても演じ手の人間性が気になってしまいます。
しかしアニメのキャラクターになると声以外は全て架空上の物となるので、純粋にキャラクターやストーリーを楽しめる点が優れていると思います。


60代男性
アニメのほうが空想ストーリーが作成しやすく現実に近いストーリーにしやすく役者が動きが難しいものもアニメでは演出しやすいと思います


30代男性
アクションシーンなどは実写で人間が演じるとなると限界があるが、アニメはその限りではない。
CGを駆使した派手な戦闘シーンのある実写映画は多々あるが、アニメと比較するとコストがかかりすぎる。


20代男性
例えばアクションアニメの場合は実写の映画やドラマよりも自由で色々な作品が作れる。
またアニメは人気が出るとゲーム化などされ見る以外の楽しみ方ができるようになる。


20代女性
映画やドラマは人間が演じている分、現実味もありますがアニメには二次元(絵)独自の美しさがあり、また経験も豊富な声優が多く絵だけではなくキャラの声も魅力的で人間味があまりない分、あくまで客観的にも捕らえることができる点が、映画やドラマよりも優れていると思います。


20代女性
すごく内容が伝わりやすくて顔の表情も細かく変わるので映画やドラマよりもアニメの方が見やすくて好きです


20代女性
人々がエンターテイメントに求めるものは何だろう。そのひとつに、つらい現実や退屈な日常を忘れ、作られた世界に逃避したいという渇望があると思う。
そういった、いわゆる現実逃避と言う点において、アニメは映画やドラマよりも優れている。
なぜなら、アニメは現実には全く存在しない世界観やキャラクターを生み出せるからだ。
現実で撮影した風景、現実に存在する誰か。どんなにCGや特撮等を使っても、どうしてもドラマや映画の映像には”現実感”が付きまとってくる。
それに対し、アニメの映像は一から作り上げる。風景もキャラクターも、製作者たちが描き起こさなければ生まれてこない。
モデルや舞台にすることはあっても、映像自体は一から作り上げるものだ。”現実感”が付きまとってくるとすれば、キャラクターの声ぐらいのものだ。
そこで描かれる風景は現実のどこにもなく、キャラクターたちは現実のどこにも存在しない。”現実”の入り込む隙がほとんどない。
そういった”現実感”が少なく、現実逃避に没頭できるという点において、アニメは映画やドラマよりも優れている。


20代男性
現実世界で再現できない要素が現実よりも比較的簡単に実現できる。
登場人物の容姿、背景なども容易に理想のレベルにもっていくことができる。
また二次元なので、二次創作なども蔓延しているため世界観にはまっていきやすく、
豊富であれやこれやと簡単に手を伸ばしていけるので自らの好みと一致しやすいので、パーソナルにはまりやすい。
以上が映画やドラマなどにはない要素だと思っています。




関連記事
コメント
リーパー逮捕された話どこもまとめてないけど向こうでスレたってないのか?














 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
 
http://hannoumatome.com/tb.php/621-d7754209
カテゴリ
 ┣ ID-0 (1)
 ┣ 惡の華 (1)
 ┣ 亜人 (1)
 ┣ Another (1)
 ┣ ARIA (4)
 ┣ UN-GO (1)
 ┣ AKB0048 (2)
 ┣ 鬼平 (1)
 ┣ orange (1)
 ┣ GANGSTA. (1)
 ┣ 銀魂 (3)
 ┣ CLANNAD (1)
 ┣ 黒執事 (1)
 ┣ K (2)
 ┣ 恋と嘘 (1)
 ┣ 聲の形 (1)
 ┣ 桜Trick (1)
 ┣ SAMURAI 7 (1)
 ┣ 屍鬼 (1)
 ┣ ジブリ (2)
 ┣ SHIROBAKO (1)
 ┣ ZETMAN (1)
 ┣ DIVE!! (1)
 ┣ TARI TARI (1)
 ┣ つり球 (1)
 ┣ DAYS (1)
 ┣ 東京ESP (1)
 ┣ 91days (1)
 ┣ ナルト (1)
 ┣ NEW GAME! (2)
 ┣ 氷菓 (1)
 ┣ BTOOOM! (1)
 ┣ Free! (2)
 ┣ BRAVE10 (1)
 ┣ HELLSING (1)
 ┣ マギ (1)
 ┣ 蟲師 (2)
 ┣ MONSTER (1)
 ┣ ゆゆ式 (1)
 ┣ ReLIFE (1)
 ┣ 霊剣山 (1)
 ┣ WORKING!! (3)
検索フォーム
最新コメント
プライバシーポリシー
当サイトに掲載されている広告について
Google AdSense / グーグルアドセンス
当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookie(クッキー)を使用することがあります。 Cookie(クッキー)を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。

Amazonアソシエイトプログラム
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供する事を目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムになります。 このプログラムにより第三者がコンテンツ、宣伝を提供し訪問ユーザーの情報をCookieにより収集する場合があります。 プログラムにより収集されるCookieデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについて詳しくは「Amazon.co.jp プライバシー規約」に記載されています。

アクセス解析について
当サイトではサイトの利用状況を把握するため、またサイト品質向上のためにGoogleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。これらのアクセス解析ツールはトラフィックデータ収集のためCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、Cookieにより収集した情報は広告をより効果的に作ったり、ユーザーエクスペリエンスを向上させたりとサービス改善のために利用されています。

収取したデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについてはGoogleポリシー基づいて管理されます。詳しくは「ブラウザによって送信された情報の Google での利用について | Googleポリシーと規約」に記載されている内容からご覧いただけます。