FC2ブログ
 

海外の反応アニメまとめ

アニメの海外の反応や感想をまとめたブログです。
 
 
最新記事
Amazon
プロフィール

反応太郎

Author:反応太郎
当ブログはリンクフリーです。


当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、
コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。
(「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません)
また、アニメの海外の反応を取り扱う、
ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。
お気軽にお知らせください。


更新情報をつぶやいています。

RSSリンクの表示
リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

次世代起業家育成セミナー

ガイコツ書店員 本田さん 海外の反応・感想 


スポンサーリンク


「海外の反応」ガイコツ書店員本田さん、第十話各書店の真相に迫る勢い : 国際的日常アニメ 

【アニメ】 ガイコツ書店員 本田さん 第10話 (海外の反応) : eigotoka  ~海外スレ翻訳所~ 
















このエントリーをはてなブックマークに追加


日本人へのアンケート


「ガイコツ書店員 本田さん」第1話を見た感想


面白かったので最後まで見るつもり

20代男性
声優が男だったのは驚きましたが、とても面白かったです。


40代男性
おもしろい。外国人の反応がすくないのが残念。


50代女性
原作の大ファンなのでomg


20代男性
声が男だったけど面白かった


40代女性
原作好きで近い業界なんで、毎回楽しみにしてます


40代女性
書店員さんあるあるという感じで楽しんで見ることができました。
一生懸命接客しているガイコツ店員さんがだんだんかわいく見えてきました。


30代女性
とにかく面白くて子どもと一緒に笑ってしまいました。ガイコツは怖いけど、こんな楽しい職場なら行ってみたいかもって気になりました。


20代女性
正直におもしろいです。本当にオススメです。本屋さんの店員さんは楽なんだろうなぁと思ったのが覆されました。
体力は必要だし本棚のポップや本屋さんの内情が興味をそそられました。


40代男性
面白かったですよ。ガイコツ本田さんの戸惑いとか、ツッコミがとても良かったと思います。
書店員さんは、苦労なんでしょうけどそれを感じないで笑えます。


30代女性
本屋店員のイメージがよい意味ですごく変わりました!店員さんそれぞれの顔がなかなか個性的に描かれているのもよいです。
外人対応は本当にたいへんそうで尊敬します!


20代男性
 タイトルからどんな作品か予想がつかなかったのですが、見ても何だか分からない作品です。
もちろんいい意味で。おかしな人ばかり出てきて愉快でした。おもしろいです。世界観が独特でくせになりました。


20代女性
本田さんの心の声やツッコミは観ていて面白かったです。
書店員は少し憧れていて、大変さはどこでもそうだと思いますが働いてみないとわからない裏の部分も知られたので良かったです。


40代女性
ガイコツ店員という題名につられてみましたが、おもしろかったです!
なぜか今回の本屋さんは外国人ばっかり、しかもオタクばかりでオタク用語がわからず思わずググりました。次回もたのしみです。


30代女性
漫画で拝見している時から大好きで、動く書店員さんたちを見れるのを心待ちにしておりました!
キャストのさんの声もピッタリあっていて今季で一番楽しめる作品だと思います。
キャラクターもまだ全員は出てきていないのでこれからが楽しみで仕方ないです。


40代女性
ガイコツが普通に本屋で働いているという発想が面白い。
しかもリアルに大変そうなお仕事で真面目に働いてる姿に頑張れって応援したくなります。
本屋さん事情も分かる上にコメディタッチで面白いです。
今回は外人さんのBLへの情熱が凄かったですね。



継続するつもりで様子見でもう少し見る

30代男性
本屋のバイトが承認欲求を満たすために
ツイッター上でお披露目した漫画をアニメ化したような代物
その手のノリが嫌いな人にはきっと合わない


30代男性
この作品に出てくる書店員はまともな人がいない。
ガイコツとか紙袋を頭に被っている人とか、そういう変な書店員ばかりなのである。
しかし客は怖がりもしなければ、驚きもしない。何とも不思議な書店である。
そんな不思議な書店で繰り広げられる「書店あるある」がメインテーマだ。
書店あるあるが誇張され過ぎているきらいがあるが、これはこれで面白い。


20代女性
まずイラストから印象的で他にでてくるキャラクターも皆見た目からキャラが濃いので覚えやすかったし興味がわいた。
何気なくつけてたチャンネルで丁度このアニメが始まってこのアニメ自体も知ったんですけど漫画もみてみたいなと思ってる所です。


40代女性
書店員をガイコツや、紙袋を被った変な人…など、ちょっと変わった外見に変えるだけで、まず「ん?」となります。
ギャグっぽい内容かと思いきや、書店員の苦悩というか哀愁というか、それらをポップに伝えているところに興味がわいてきます。
まだ1話ですが、このまま2話以降も視聴しようと思っています。


40代女性
本屋さんの店員が骸骨って言うだけで、意味が解らないし、意表をついてる。その本屋に買いに来るお客さんも、個性的で変わっている人達ばかりでした。バカバカしくて面白かったと思います。


40代男性
なんともシュールな空気感。
不思議な間と珍妙な多国籍過ぎるお客さんと18禁とBLについて異文化交流する話……ではないはず。
所謂本屋さんあるあるで、ソフトなニーチェ先生的みたいな感じ。


40代男性
外国人女性がBL雑誌を購入するというストーリーは本当にありそうで笑えると同時に、少し引きました。こういうコアなネタなら面白いかもと思いました。


20代男性
15分枠なのがもったいないくらいには面白かったです。
15分だからちょうどいいのかもしれませんが。初回からBL作品についてあそこまで取り上げたのは印象的でした。


20代女性
ちょっと単調な気がしましたが、いろんなお客さんをこんな方もいるんだなと見やすく描いていると思います。


20代女性
もともと原作漫画を読んでいて好きだったので見始めました。
どの作品にもあることですが、自分がもっていた漫画のイメージとアニメ化されてからだと少しイメージが違うところもありますが、今のところ楽しく観ています。


30代女性
漫画が好きだったので見始めました。
まさかの15分アニメ!!短すぎるううう、鷹の爪なみのGifアニメっぽいつくりで、まぁ流れ的には面白かったです。
でもなんか、インパクト的に漫画のほうが好きですが。声優さんが豪華なので、録画してのんびり楽しもうと思います。

ガイコツさん女性キャラかと思ってたら、男性声優さんだったのねー・・・



あと何話か見て面白くなければ切る

50代女性
お客は別だけど、書店の店員さん達全員人間の姿をしてないなぁ、ニックネームの姿なんでしょうか。
お客が外人さんが多かったけど、やっぱご時世ですかね、日本に来たらBL本を堂々と購入してゆくんですかね。


20代女性
書店での物語に加え、登場人物が異形頭だった部分に惹かれ、視聴しましたが、女性向けなのか、BLネタが多くてノリが辛く感じました。
一話目だったからインパクトを強くしたのか、ずっとこのノリなのかわかりませんが、ディープさが出てこなければ視聴をやめようと思います。


60代男性
私の書店員のイメージは、眼鏡かけた知的な感じの女子ですね、登場する書店員にはいませんでした(残念)。
同人誌の購入方法を知らない人が、書店に買いに来ることもたまにはあるんでしょうか。


50代男性
ガイコツ店員さんのしゃべりの口調があんまりこのみじゃないなー、聞いててちょっとうざく感じる。
本屋行って欲しい本を探すのって大変なんだよね、聞かれる店員も覚えるのは大変だろうな、お勧め本など教えてくれるのはありがたいよ。


30代男性
キャラクター(の見た目)はファンタジーなんだけれど、たぶん実際に書店で働いたことのある人が作った作品なんだな、と感じた。
実際の書店員さんは共感できたりするのかな?ッコミとか、全体的なノリがいきおいがあって面白いんだけれど、すごく銀魂っぽいというか、銀魂ファンの婦女子がつくった、同じような人たちに向けた作品っぽい。


20代女性
原作を読んでおり、主人公の本田さんは勝手に女性だと思っていたので声に違和感がありつつも最後まで見られる面白さはありました。
第1話は外国人相手の図書店員の対応の話だったので、比較的面白くなりやすいお話だったろうなと思います。
何話かみてみて、今回以上の面白さになるか経過観察しようと思います。



つまらなかったのでもう見ない

40代男性
ガイコツにして他と違うアピールをしたいんだろうけど、ガイコツである意味も必然性も感じないダラダラとありふれた展開


20代男性
アニメなのに紙芝居みたいだし、喋り方の気持ち悪いしこういうのはアニメ化にないほうがよかった作品だと思います。


40代女性
イメージしていた内容でなくて
自分好みの絵柄ではなかったです。残念です・・・。
一話のみ
見ましたが多分見ないと思います


30代女性
コーナーごとに担当がいて、日々売り上げを伸ばすために努力している。
コーナーごとにキャラが分かれて面白い。



コメント















 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
 
http://hannoumatome.com/tb.php/796-e2b9be5d
カテゴリ
オススメ
脱サラに成功し"自由な生活"を手に入れる人が次々と生まれているオンラインビジネススクールです。 ドクターシーラボの元社長、池本克之さんが学長を務めています。 とりあえずメール登録後にプレゼントされる21分の動画を見て下さい。 ↓↓↓
検索フォーム
最新コメント
プライバシーポリシー
当サイトに掲載されている広告について
Google AdSense / グーグルアドセンス
当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookie(クッキー)を使用することがあります。 Cookie(クッキー)を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。

Amazonアソシエイトプログラム
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供する事を目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムになります。 このプログラムにより第三者がコンテンツ、宣伝を提供し訪問ユーザーの情報をCookieにより収集する場合があります。 プログラムにより収集されるCookieデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについて詳しくは「Amazon.co.jp プライバシー規約」に記載されています。

アクセス解析について
当サイトではサイトの利用状況を把握するため、またサイト品質向上のためにGoogleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。これらのアクセス解析ツールはトラフィックデータ収集のためCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、Cookieにより収集した情報は広告をより効果的に作ったり、ユーザーエクスペリエンスを向上させたりとサービス改善のために利用されています。

収取したデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについてはGoogleポリシー基づいて管理されます。詳しくは「ブラウザによって送信された情報の Google での利用について | Googleポリシーと規約」に記載されている内容からご覧いただけます。