海外の反応アニメまとめ

アニメの海外の反応や感想をまとめたブログです。
 
 
最新記事
プロフィール

反応太郎

Author:反応太郎
当ブログはリンクフリーです。



更新情報をつぶやいています。

RSSリンクの表示
リンク
メールフォーム
当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、 コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。
(「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません)

また、アニメの海外の反応を取り扱う、 ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。 お気軽にお知らせください。

名前:
メール:
件名:
本文:

ジブリ作品の関連情報 海外の反応・感想 


海外「欲しい!」日本で発売される再現レシピ本に海外興味津々!(海外の反応) : 海外のお前ら

海外「日本人の反応が気になる!」 日本を愛する仏の歌姫が歌う『千と千尋』に絶賛の声 : パンドラの憂鬱




 
日本で『天空の城ラピュタ』のセキュリティがガバガバだと話題に!3文字で自爆するなんてヤバすぎ!【台湾人の反応】 : タイの反応 タイコエ

日本のスタジオジブリの「飯テロ動画」の破壊力が高すぎる!【タイ人の反応】 : タイの反応 タイコエ

外国人「マジかよ、日本...」 火垂るの墓のキャンディ缶に外国人ショックを受ける 海外の反応 : こんなニュースにでくわした

「宮崎駿監督の映画作りはストレスだらけ」 ジブリ作品を世界に売った男が内情を暴露 : ユルクヤル、外国人から見た世界

海外紙が「スタジオジブリ全作品のランキング」発表も最下位がまさかのあの映画でファン大荒れwwwww : ユルクヤル、外国人から見た世界

ジブリで好きな映画トップ3を挙げてけ【海外の反応】 : 蠱惑の壺

あの「魔女の宅急便」のCMに寄せられた海外のコメントをご紹介! 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる

【快挙】宮崎駿監督のあの傑作映画、設立60周年の歴史を誇るアヌシー国際映画祭で「史上最も優れたアニメ映画」に選出 : ユルクヤル、外国人から見た世界

外国人「魔女の宅急便の中のヨーロッパって素晴らしいよな」 : 海外の万国反応記

【あの地平線♪輝くのは♪】天空の城ラピュタED「君をのせて」【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強(TOEIC受験記)

【海外の反応】久石譲 _ One Summer's Day「この歌を聴いて感情に圧倒されないなんて生物学的に不可能だ。」「韓国人だが、久石譲の音楽は国を離れて愛するしかない」 : 欲張りジャポーネ

中国紙「1月5日は宮崎駿監督の80歳の誕生日。みんなはどの作品が好き?」 中国人「やっぱり千と千尋!」「ハウルがかっこすぎて泣ける」 : じゃぽにか反応帳

海外「完成度が凄いな…」 『火垂るの墓』の実写版ポスターが切なすぎると話題に : パンドラの憂鬱

【海外の反応】久石譲 _ アシタカせっ記 もののけ姫「日本の神秘の深淵を覗いているようだ」「伝説の作曲家」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】久石譲 _ Innocent 天空の城ラピュタ「ジブリの音楽のない人生は想像できない」「私の結婚式と葬式に流して!」 : 欲張りジャポーネ

「となりのトトロ」の入浴シーンに嫌悪を示してるのは欧米というよりアメリカだけじゃなかろうか? : 誤訳御免Δ

【海外の反応】かぐや姫の物語 久石譲 _ The Procession of Celestial Beings「どうやったら楽しい歌をあんなに悲しくできるんだ?」「これまでの作品とは別世界だ」 : 欲張りジャポーネ

好きなジブリ映画と嫌いなジブリ映画【海外の反応】 : アニメリアクション

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ 風のとおり道The Wind Forest「badが一つもついてないぞ!」「初めてのジブリはトトロだったよ」 : 欲張りジャポーネ

外国人「もののけ姫が最高だよな?」宮崎駿映画の最高傑作議論で盛り上がる : 蠱惑の壺

【海外の反応】魔女の宅急便 久石譲 _ 海の見える街Kiki's Delivery Service「どうしてアカデミー賞じゃないんだ!」「バイオリンとピアノがおしゃべりしてるみたい!」 : 欲張りジャポーネ

外国人「ジブリ映画の最高傑作ってもののけ姫だよな!」 : 海外の万国反応記

真の傑作!!「もののけ姫-公式予告編動画」に関する海外の反応「日本人声優の代わりに、誰を立てるか、立てるべきか、その重要性が理解できた映画だった」海外の反応 : 翻訳ちゃんねる

【海外の反応】猫の恩返し つじあやの _ 風になる「草原に寝転がりたい」「青春を思い出す」「すごく爽やか…」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ となりのトトロ「魔法のように笑顔になる」「これを聴いて幸せにならないなんて物理的に不可能」「トッ!トロ~~トッ!トロ~~」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】風立ちぬ 松任谷由実 _ ひこうき雲「うまく歌えないかと思ったけど」「驚くべき歌唱力」「デビッド・ボウイを思い出す」 : 欲張りジャポーネ

外国人「映画『紅の豚』は最高、なのに知名度がほぼゼロなのはなぜだ...」(海外の反応) : かいこれ!

中国オタク「子供の頃に見た『千と千尋』が怖かった人はたくさんいるはず」「あれはある種のトラウマアニメだ」 : 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

【ルパン三世】外国人「カリオストロの城の絵コンテと実際の映像を見比べてみよう!」【宮崎駿】 : 海外の反応で英語の勉強

海外「こっちでも公演してほしい!」日本で大好評公演中の舞台『千と千尋の神隠し』に対する海外の反応 : すらるど

外国人「舞台版・千と千尋の神隠しが見てて面白そうなんだが!」 : 海外の万国反応記

あの日本の名作アニメが英で世界で初めて舞台化されることに海外大興奮!(海外の反応) : 海外のお前ら

【海外の反応】崖の上のポニョ 久石譲 _ 崖の上のポニョ「映画と音楽の構成が似ている」「私にとって最初のジブリだった」「純粋で遊び心があるね」 : 欲張りジャポーネ

外国人「宮崎駿の最高傑作って紅の豚で合ってるよな?」 : 海外の万国反応記

フランス人女性がスタジオジブリのコレクションでギネス世界記録に認定 海外の反応 : こんなニュースにでくわした

日本のジブリ作品で「最初からヒロインに好印象もらえたのは彼だけだ」と話題に!【台湾人の反応】 : タイの反応 タイコエ

【海外の反応】天空の城ラピュタ 予告編に思いもよらない評価「ルフィじゃん」「しかしラピュタってw」「宮崎は知らなかったんだよ」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】となりのトトロ 予告編で子供時代を懐かしむ「アナ雪よりいいね」「最もカワイイものの一つ」「俺の隣人もトトロだったら…」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】ジブリ『耳をすませば』で日本の日常を垣間見る「最も過小評価されたジブリ映画」「天沢聖司を一人ください」「ストーリーは単純だがすごく共感できる」 : 欲張りジャポーネ

【火垂るの墓】「サクマ式ドロップス<復刻版>」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう!【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強



続き →

ジブリ作品 海外の反応・感想 


映画「おもひでぽろぽろ」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう!【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強

海外「欧米人には難解だった」 BBCの『もののけ姫』特集記事が海外で大反響 : パンドラの憂鬱

映画「天空の城ラピュタ」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう!【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強








火垂るの墓を見た外国人の感想 【海外掲示板】 : イメージディレクトリ

アメリカ人『火垂るの墓』を見る。/海外反応「戦争に対する態度をまったく変えてしまう映画」 : 世界はこれに恋してる

海外「気持ちは分かる」 『火垂るの墓』に号泣する外国人女性に共感の声 : パンドラの憂鬱

外国人「火垂るの墓は原作者の実体験をベースにした作品らしい…」「今までで最も悲しい映画」 【海外の反応】 : 海外の万国反応記

海外「火垂るの墓を見た人、率直な感想を聞かせて」→「鬱になる、それだけだ」 【海外の反応】 : 海外の万国反応記

【圧倒的破壊力】火垂るの墓を見た外国人の反応がやばいww : ジブリ速報

海外でも批難の的!?『火垂るの墓』清太と節子に冷たかった叔母が海外で話題に(海外反応) : キキミミ

日本のアニメ「火垂るの墓」は全ての人達が見るべき映画だ! 海外の反応。 : 海外反応! I LOVE JAPAN

「火垂るの墓←これ見てアメリカが嫌いになった人いる?」【海外反応】 : 劇訳表示。

世界が泣いた戦争映画「火垂るの墓」海外から見た日本の戦時中 : 黄金の国ジパング

外国人も号泣する「日本のアニメ」にパラレルワールドがあったと話題に!【台湾人の反応】 : kaola.jp

[海外の反応]ジブリ映画「火垂るの墓」ってさ…[4chan] : 海外報道翻訳所

「火垂るの墓」を観た海外の人々は何を感じたか? 【海外の反応・レビュー翻訳】 : 超訳コネクト

海外 「エンドロールで嗚咽」『火垂るの墓』で戦争の虚しさを世界に訴えたジブリ : 映画狂の詩

海外「日本映画の”火垂るの墓”これはただのアニメ作品ではない!!!」戦争の残酷さを示す芸術作品なんだよ!!! : まとめし

海外『火垂るの墓』を観たノルウェイ女性の美しいリアクション映像に共感の声続々 : 映画狂の詩

海外「世界中の人が見るべき映画」ジブリ火垂るの墓の強いメッセージ性に海外感激(海外反応) : キキミミ

海外「一番の名作だ!」今も現代に強いメッセージを発するジブリ映画『火垂るの墓』に外国人絶賛(海外反応) : キキミミ

海外「アニメに対する考えが変わった」 米評論家『火垂るの墓は史上最高の戦争映画である』 :  パンドラの憂鬱

【映画】火垂るの墓に対する海外の反応 外国人「映画が終わったあと泣きすぎて吐いた」 : 海外の反応で英語の勉強(TOEIC受験記)

映画「火垂るの墓」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう!【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強






海外「ジブリ映画『耳をすませば』は史上最も過小評価されている!」海外ファンの反応 : 翻訳部



「千と千尋の神隠し」 米アマゾン・レビューの翻訳 : 超訳コネクト

【宮崎駿監督アカデミー賞記念】『千と千尋の神隠し』外国人の感想/「日本映画史に残る金字塔」 : 世界はこれに恋してる

外国人「千と千尋の神隠しって日本版『不思議の国のアリス』って認識でいいんだよな?」 【海外の反応】 : 海外の万国反応記

「説明なんていらないよね」千と千尋の神隠しで宮崎駿監督がずっと謎だった答えを説明していると話題に(海外反応) : キキミミ

外国人「ジブリアニメ千と千尋の神隠しを14年ぶりに観たら感動したよ…」海外の反応 : Tamenal-為になる海外情報メディア-

海外「一番好きな映画!」千と千尋の神隠しの知られざる15の事実に海外興味津々(海外反応) : キキミミ

外国人「なんで千と千尋の神隠しってジブリの中で一番賞賛されてるの?」(海外反応) : キキミミ

ディズニーより心を射つ!?すべてのアニメの中で『千と千尋の神隠し』が最高傑作だと言われる外国人の分析に海外も同意の声(海外反応) : キキミミ

興行収入304億円のヒミツ!?「千と千尋の神隠し」海外の反応は : 黄金の国ジパング

外国人「千と千尋の神隠しを観たけど何がそんなにいいの?」(海外反応) : キキミミ

【海外の反応】「英語版はディズニーっぽさが...」『千と千尋の神隠し』英語版では文化の溝埋めるためセリフが追加されていた : 映画狂の詩

「千と千尋の神隠し」を観た海外の人々は何を感じたか【海外の反応・レビュー翻訳】 : 超訳コネクト

千と千尋の神隠しは何故あんなにも良かったのか?【海外の反応】 : 蠱惑の壺

『千と千尋の神隠し』のワンシーンを観た海外の反応は?「このシーンがいちばん好き」 : かいちょく

スーパーすごいよ!中国で大人気の神級アニメ!と称される日本のアニメって!?「細かくてすごいね!」「子どもには子どもの感じがあるんだろう」海外の反応 : 翻訳ちゃんねる

外国人「生まれて初めて『千と千尋の神隠し』を見たんだが...」(海外の反応) : かいこれ!



「ハウルの動く城」を観た海外の映画ファンは、どこを高く評価したのか? 【海外の反応・レビュー翻訳】 : 超訳コネクト

海外「ジブリ映画ワースト1」宮崎吾朗監督『ゲド戦記』が辛口レビュー集める : 映画狂の詩



海外ファンがコクリコ坂について語ったら吾朗だとかで話広がってた : ジブリ速報





日本最古の漫画をアニメ化!ジブリ最新作「鳥獣戯画」(海外の反応) : 海外のお前ら



海外「日本のアニメは最高だ!」日本最古の漫画をアニメ化したCM第2弾が公開 : おたほー

海外「800年前の漫画!?」世界最古の漫画『鳥獣戯画』のジブリ制作アニメ第二弾が公開され外国人感動! : エンタメディア



続き →
カテゴリ
検索フォーム
最新コメント
プライバシーポリシー
当サイトに掲載されている広告について
Google AdSense / グーグルアドセンス
当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookie(クッキー)を使用することがあります。 Cookie(クッキー)を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。

AutoStream
当サイトは、広告サービス「AutoStream」を利用しています。 広告配信事業者は、利用者の興味に応じた広告を表示するためにCookie又はLocalSotrage等のトラッキング技術を使用することがあります。これによって利用者のブラウザの情報などを識別できるようになりますが、個人を特定するものではありません。 各事業者のオプトアウトリンクや「AutoStream」に関する詳細は、https://flux.jp/autostream-devicepolicy/ をご覧ください。

Amazonアソシエイトプログラム
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供する事を目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムになります。 このプログラムにより第三者がコンテンツ、宣伝を提供し訪問ユーザーの情報をCookieにより収集する場合があります。 プログラムにより収集されるCookieデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについて詳しくは「Amazon.co.jp プライバシー規約」に記載されています。

アクセス解析について
当サイトではサイトの利用状況を把握するため、またサイト品質向上のためにGoogleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。これらのアクセス解析ツールはトラフィックデータ収集のためCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、Cookieにより収集した情報は広告をより効果的に作ったり、ユーザーエクスペリエンスを向上させたりとサービス改善のために利用されています。

収取したデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについてはGoogleポリシー基づいて管理されます。詳しくは「ブラウザによって送信された情報の Google での利用について | Googleポリシーと規約」に記載されている内容からご覧いただけます。