海外の反応アニメまとめ

アニメの海外の反応や感想をまとめたブログです。

最新記事

プロフィール

反応太郎

Author:反応太郎
当ブログはリンクフリーです。

更新情報をつぶやいています。
@hannou_animeをフォロー

RSSリンクの表示

リンク

メールフォーム

当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。
（「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません）

また、アニメの海外の反応を取り扱う、ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。お気軽にお知らせください。

アニメ映画

アニメ映画　海外の反応・感想 [2023/05/01]

アニメ映画　海外の反応・感想

【海外の反応】「すずめの戸締まり」の評価は！？ : 真夜中のブロックバスター

【海外の反応】「THE FIRST SLAM DUNK」の評価は！？ : 真夜中のブロックバスター

アニメ『獣兵衛忍風帖』レビュー [海外の反応]/「日本の伝統的な美術観が繊細な感性によって反映されている」 : 世界はこれに恋してる

攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL　に対する海外の反応 : 高帽子の翻訳　海外反応

押井守監督作品「攻殻機動隊 GHOST IN THE SHELL」の海外アマゾン評価レビューのまとめ和訳 : 超誤訳でいこう！？

海外「これが23年前のアニメ？」アニメ攻殻機動隊のOPが傑作過ぎると海外で話題に　海外の反応 : 世界の憂鬱

アニメ「超時空要塞マクロス愛・おぼえていますか」の海外アマゾン評価レビューのまとめ和訳 : 超誤訳でいこう！？

押井守監督作品「スカイ・クロラ」の海外アマゾン評価レビューの和訳 : 超誤訳でいこう！？

大友克洋映画「アキラ」の海外アマゾン評価レビュー(感想)の和訳 : 超誤訳でいこう！？

海外「絶対に見るべき」日本のアニメ「アキラ」が最高傑作と呼ばれる理由 : どんぐりこ

海外：AKIRAは史上最高の作品。AKIRAの作中の光の表現について分析。海外の反応 : ジパング　世界の反応

海外「気づかなかった！」日本のアニメ「アキラ」に隠された真のストーリーに海外が仰天 : どんぐりこ

「日本のアニメにハマったきっかけがこの作品」大友克洋監督『AKIRA』への海外の反応 : 映画狂の詩

[Anime]君達は”アキラ”を語れるのか？[海外の反応] : 海外報道翻訳所

海外「めっちゃ影響された！」日本のアニメが西洋を一変させた歴史に海外が感動 : どんぐりこ

映画「AKIRA」(1988年)を観た海外の人々は何を感じたか？【海外の反応・レビュー翻訳】 : 超訳コネクト

押井守『天使のたまご』海外の反応【レビュー】/「アニメ史に残る偉大な古典」 : 世界はこれに恋してる

茄子アンダルシアの夏：中国の反応 : 大陸の人々

楽園追放 Expelled from Paradiseを見た海外の反応「ファンサービスは仁義」 : カワウソカーニバルやってます

映画『デジモンTri.第2章』海外のネタバレ感想「前より高評価」 : それな.net

『心が叫びたがってるんだ』【海外の反応】「とても味わい深いなエンディングだ。」 : あにたか

【心が叫びたがってるんだ。】海外「感動的で美しい。胸が張り裂けるような映画」 : 華麗なる誤訳

マインド・ゲーム/湯浅政明監督：海外の反応「このアニメでしか感じられないものを持っている」 : アニメリアクション

ハーモニーを見た海外の反応 : アニメリアクション

【サカサマのパテマ】海外から何故か、最高にイカれた映画と評される : 華麗なる誤訳

【ももへの手紙】可愛さ爆発の誰もが楽しめるアニメ : 華麗なる誤訳

【海外の反応】「製作に7年」アニメ『ももへの手紙』の優しく切ない日本らしさ : 映画狂の詩

【花とアリス殺人事件】形而上学？奇抜さと実存主義の融合？すいません、日本語でお願いします。 : 華麗なる誤訳

【マイマイ新子と千年の魔法】海外「となりのトトロのオマージュね」 : 華麗なる誤訳

【百日紅〜Miss HOKUSAI〜】海外「在りし日の芸術作品に対する見事なオマージュ」 : 華麗なる誤訳

【海外の反応】「浮世絵はアニメのはしり」クールジャパンな『百日紅 Miss Hokusai』を世界が大絶賛！ : 映画狂の詩

【蛍火の杜へ】どうしてこうなった！？伏せ字満載な海外の反応 : 華麗なる誤訳

ロシア人「めちゃくちゃ泣いた！」日本のアニメ「蛍火の杜へ」が名作過ぎる‥とロシアのサイトで話題に　海外の反応 : 世界の憂鬱

【STAND BY ME ドラえもん】海外「私の子供時代の記憶の総集編よ」 : 華麗なる誤訳

【海外の反応】世界各地で「ドラ泣き」現象を巻き起こした『STAND BY ME ドラえもん』 : 映画狂の詩

LUPIN THE IIIRD ✝次元大介の墓標海外の反応まとめ : カワウソカーニバルやってます

GANTZ:Oを見た海外の反応「想像以上にCG凄すぎ!!!」 : こんにゃく翻訳

【海外の反応】「この世界観を忘れられない」松本大洋原作『鉄コン筋クリート』のシュールさがウケてる : 映画狂の詩

海外「アニメ映画『レッドライン』てルールも物理的法則もぶっ飛びでスカッとする！」今更だけど凄さ再認識。 : 映画狂の詩

ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ【海外のレビュー】 : メモほん

ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴【海外のレビュー】 : メモほん

【海外の反応】「銀魂 THE FINAL」の評価は！？ : 真夜中のブロックバスター

【海外の反応】「コードギアス復活のルルーシュ」の評価は！？ : 真夜中のブロックバスター

【海外の反応】「うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー」の評価は！？ : 真夜中のブロックバスター

【海外の反応】「ドラゴンクエストユア・ストーリー」の評価は！？ : 真夜中のブロックバスター

今敏監督作品

今敏『パーフェクトブルー』海外の反応/「最初の数分でアニメを見ていることを忘れる」 : 世界はこれに恋してる

海外「これぞ知られざる名作」今敏監督の「パーフェクト・ブルー」に海外が大注目 : かっとびジャパン

海外「傑作アニメが見られるイギリス人が羨ましい！」『パーフェクトブルー』がUKの映画館に！ : 映画狂の詩

外国人「天才今敏の描いた傑作パーフェクトブルーを見終えて」 : 外人速報

海外「”パーフェクト・ブルー”はアニメのカテゴリーに収まらない」今秋米国500劇場で上映決定！ : 映画狂の詩

【東京ゴッドファーザーズ】クリスマスの奇跡は海外にも起きたか？ : 華麗なる誤訳

【海外の反応】「これはメンタルトリップ」ハリウッド映画『インセプション』をインスパイアしたアニメ『パプリカ』 : 映画狂の詩

細田守監督作品

細田守監督作品「時をかける少女」の海外アマゾン評価レビューのまとめ和訳 : 超誤訳でいこう！？

外国人「時をかける少女に感動したんだが、ラストの未来で待ってるってどんな意味なの…？」【海外の反応】 : 海外の万国反応記

【時をかける少女】細田守氏の出世作は海外でも大受け : 華麗なる誤訳

【海外の反応】「カリスマ的アニメ映画」細田守監督『時をかける少女』に世界が嗚咽 : 映画狂の詩

細田守監督作品「サマーウォーズ」の海外アマゾン評価レビューの和訳 : 超誤訳でいこう！？

【サマーウォーズ】超高評価！細田守の海外評価は宮崎駿にも劣らない？ : 華麗なる誤訳

『サマーウォーズ』は海外でも大人気！「ポスト宮崎駿は細田守だ！」 : 映画狂の詩

超感動！『おおかみこども(Wolf Children)』をレビューする外国人青年。海外反応 : マグナム超誤訳！

【海外の感想】『おおかみこどもの雨と雪』、外人にとっても感動映画らしい！ : それな。

【絶賛！】日本の鬼才、細田守監督の「おおかみこどもの雨と雪」 : 黄金の国ジパング

【おおかみこどもの雨と雪】はアメリカ人の琴線に触れたか？ : 華麗なる誤訳

【海外の反応】細田守監督『おおかみこどもの雨と雪』は「英語吹き替え版が素晴らしい！」 : 映画狂の詩

海外「絶対観るべき！」アカデミー賞を受賞した細田守の『バケモノの子』の感想・評価したレビュー記事に外国人が感動！【海外の反応】 : エンタメディア～海外の反応～

『バケモノの子』を見た海外の反応「強さってなんだろ・・・」 : カワウソカーニバルやってます

外国人「バケモノの子は良作だから見るべきだ」細田守監督最新作を見た海外の反応 : 海外の万国反応記

【バケモノの子】家族の絆を描いた傑作の海外の反応 : 華麗なる誤訳

「粋な話」海外で高評価『バケモノの子』の細田守監督と宮崎駿の有名な裏話って？ : 映画狂の詩

新海誠監督作品

新海誠監督作品「秒速5センチメートル」の海外アマゾン評価レビュー(感想)の和訳 : 超誤訳でいこう！？

海外のベストレビューを翻訳する -『秒速５センチメートル』 : [ 発信所 ]

【秒速5センチメートル】海外「新海誠は間違いなくサディストだ」 : 華麗なる誤訳

【海外の反応】年末年始に観ておきたい！「新海誠のもう一つの傑作」『秒速5センチメートル』が『君の名は。』の大ヒットで注目されている : 映画狂の詩

海外の反応「言の葉の庭」感想 : !!翻訳注意報!!

【言の葉の庭】海外「涙が枯れ果てるまで何時間でも見ていたい」 : 華麗なる誤訳

海外「最後の数分間がヤバい！」新海誠監督『言の葉の庭』は圧倒的なアートだ！ : 映画狂の詩

最も美しいアニメ『言の葉の庭』が公開されて6年を祝おう : 世の中を斜め90度に見るブログ

映画「天気の子」を観た海外の映画ファンは何を感じたか？【海外の反応・レビュー翻訳】 : 超訳コネクト

外国人「天気の子が壮大な駄作で驚いた、お前らはどう思う？」 : 海外の万国反応記

OVA

【イヴの時間】海外「プラネテス以来のベストSFアニメ」 : 華麗なる誤訳

海外のベストレビューを翻訳する -『イヴの時間』 : [ 発信所 ]

LILY-C.A.T.(1987) 海外のレビュー : メモほん

妖獣都市(1987) 海外のレビュー : メモほん

メガゾーン23 海外のレビュー : メモほん

【海外の反応】「トップをねらえ!」の評価は！？ : 真夜中のブロックバスター

[ 2023/05/01 12 : 05 ] アニメ映画 | TB : 0 | CM : 0

| HOME |

カテゴリ

アイドルマスター(4)

ヴィンランド・サガ(2)

ウマ娘プリティーダービー(4)

江戸前エルフ(1)

王様ランキング(2)

推しの子(1)

神無き世界のカミサマ活動(1)

ガンダムシリーズ(15)

鬼滅の刃(4)

久保さんは僕を許さない(1)

この素晴らしい世界に祝福を！(3)

ゴールデンカムイ(4)

スキップとローファー(1)

デッドマウント・デスプレイ(1)

天国大魔境(1)

僕の心のヤバイやつ(1)

マイホームヒーロー(1)

マッシュル-MASHLE-(1)

魔法少女マジカルデストロイヤーズ(1)

山田くんとLv999の恋をする(1)

勇者が死んだ！(1)

ワンピース(1)

検索フォーム

最新コメント

プライバシーポリシー

当サイトに掲載されている広告について
Google AdSense / グーグルアドセンス
当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用しています。広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookie（クッキー）を使用することがあります。 Cookie（クッキー）を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。

Amazonアソシエイトプログラム
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供する事を目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムになります。このプログラムにより第三者がコンテンツ、宣伝を提供し訪問ユーザーの情報をCookieにより収集する場合があります。プログラムにより収集されるCookieデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについて詳しくは「Amazon.co.jp プライバシー規約」に記載されています。

アクセス解析について
当サイトではサイトの利用状況を把握するため、またサイト品質向上のためにGoogleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。これらのアクセス解析ツールはトラフィックデータ収集のためCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、Cookieにより収集した情報は広告をより効果的に作ったり、ユーザーエクスペリエンスを向上させたりとサービス改善のために利用されています。

収取したデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについてはGoogleポリシー基づいて管理されます。詳しくは「ブラウザによって送信された情報の Google での利用について | Googleポリシーと規約」に記載されている内容からご覧いただけます。