海外の反応アニメまとめ

アニメの海外の反応や感想をまとめたブログです。
 
 
最新記事
スポンサーリンク
プロフィール

反応太郎

Author:反応太郎
当ブログはリンクフリーです。



更新情報をつぶやいています。

RSSリンクの表示
リンク
スポンサーリンク
メールフォーム
当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、 コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。
(「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません)

また、アニメの海外の反応を取り扱う、 ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。 お気軽にお知らせください。

名前:
メール:
件名:
本文:

お知らせ

現在アンケートを実施中です
結果は後日、記事にアップする予定です。

クリックするとアンケート用のページに移動します。



「風都探偵」の第1話を見た感想

よふかしのうた 海外の反応・感想 


スポンサーリンク


『アニメ海外の反応』よふかしのうた 第5話




『アニメ海外の反応』よふかしのうた 第1話

『アニメ海外の反応』よふかしのうた 第2話

『アニメ海外の反応』よふかしのうた 第3話

『アニメ海外の反応』よふかしのうた 第4話

eigotoka  ~海外スレ翻訳所~







日本人へのアンケート


「よふかしのうた」の第1話を見た感想


面白かったので最後まで見るつもり

30代女性
夜の風景の描き方がものすごくよくて、カラーリングも動かし方もライティングも、好みど真ん中に突き刺さりました。


30代女性
ナズナちゃんがとても可愛かった。
原作で読んでいたのだが、聞いていると小っ恥ずかしいセリフなどもあったが、クオリティも良かったので最後まで見ようと思った。


20代男性
原作漫画を読んで面白かったので、アニメ化に期待していました。
展開が非常にゆったりとしていて、表情を見せるための間が多くありました。
また、ヒロインのデフォルメ顔がきちんと再現されていてよかったです。


20代女性
背景とか街灯の光とか、夜の世界がすっごくキレイで感動しました。
そして恋とか人間関係とか色々と嫌になってしまったコウが、ナズナと過ごすことで、夜の世界を楽しめるといいですね。


20代男性
ナズナが作り出す魅惑的な真夜中のフライトが最高でしたね。
これはコウの眷属希望の意思にも納得してしまいました。


30代男性
ずっと夜の中で始まって終わる不思議な作風で興味を持ちました。
吸血鬼のヒロインと夜に生きる主人公がどうなっていくのか気になる要素が多いです。
キャラクターは魅力的で、ヒロインは特に魅力があって良かったです。


30代男性
夏アニメを調べていて、どんなアニメか興味があり見てみました。
漫画も読んでないのでアニメ初見ですが、不登校の少年と吸血鬼の女の子の出会いのシーンが印象に残りました。
漫画やネタバレをみないで毎週楽しみにしようと思います。


40代女性
中学生のコウが女子に告白されて断ったのを女子の友達にキャンキャン言われて不登校になり眠れなくなったとは災難ですね。
コウが始めて誰にも言わずに夜の公園でブランコに乗って楽しんでいるのは無邪気に見えて微笑ましかったです。
親に出て来た事がバレるかもとビビっているのは笑ってしまったし、SNSで眠れない悩みを相談するなんて時代を感じます。
お酒が良いという意見に誘惑されて自販機でビールを買うと謎の女性に声を掛けられて付いて行ってしまうなんて危ないです。
夜は自由で自分を解放して満足しようとは良い心掛けで、コウの心に響いたから良かったですね。
ナズナの家に連れて行かれて布団だけしか無い部屋とかエッチな想像してコウが逃げ出そうとしたのは笑えました。
ナズナは吸血鬼でコウの血が美味しいとはちょっと嬉しいけど、コウは吸血鬼にならない説明を中々聞けなくて怒ったのも笑えましたね。
コウは何時も通りの生活に戻りたく無いとナズナに吸血鬼にして欲しいとお願いしたのは前向きで安心したし、恋を教えて欲しいなんてキュンとしました。
夜の空を飛ぶナズナとコウがどんな夜更かしをするのか楽しみです。


20代男性
まず、夜空と町並みが非常に美しかったです。
特に前者は、青や黄色を基調として描かれており、題名をにもある「夜ふかし」を神秘期的に表現されていると思いました。
コマ割りもオシャレで引き込まれる演出でした。
また、私は原作の漫画も読んでいるのですが、吸血鬼のナズナの声が特にイメージ通りで、素晴らしいキャスティングだなと思いました。
そしてなにより、Creepy Nutsの曲が、主人公のコウくんとナズナの出会いをより良いものに昇華していたと思います。
次の回も楽しみです。


40代女性
テンポがよくて終始楽しかった。
自分で言って照れるナズナがかわいい。
夜景が素晴らしく、2人が飛んでいるところが
最高だった。


30代男性
眠れない中学2年生である夜守コウが吸血鬼である七草ナズナと出会うことになり、どんな展開になるのか見どころがあると思いました。
コウが自由を満喫することができるのか注目して観ることができました。



継続するつもりで様子見でもう少し見る

60代男性
キャラの瞳が特徴あるなあ、またどこかで見たなあと思ったら、漫画原作者が「だがしかし」の人でした。主人公二人の雰囲気も同じようだし。これからの展開に期待。


20代男性
オープニング曲とエンディング曲を除いて良かった。お話は次回以降って感じだけど、なかなか面白かった。


50代女性
映像は綺麗ですし、ストーリーも斬新。
が、なんとなく不登校だとか、眠れない男子中学生だとか、夜に出歩くとか(初めてだとしても)、吸血鬼になりたいだとか、ただのわがままに見えたおばちゃんの感想。


20代女性
天ちゃんの声が思いのほかキャラにハマっていて衝撃を受けました。
子気味良いと思えるテンポ感もかなり好みです。


30代男性
作画が綺麗でキャラクターたちもとても魅力的でした。
ミステリアスな感じでこれからどのようになるのか楽しみです。


40代男性
現実世界なのに夜の世界だけ少しファンタジーのような空気なのが新鮮でした。
キャラの作りこみはしっかりしていますので、面白くなる感じはありますね。
独特の空間とテンポで予想もつかないラブコメが繰り広げられそうで楽しみです。


40代女性
14歳のコウにしたら、誰にも告げず夜中にこっそり家を抜け出したことでもう大冒険した気分だったんだろうなと、その時点で少年らしくて可愛いなと微笑ましく感じました。


30代男性
オープニングすごく良かったです
creepy nutsの堕天とリンクしたアニメーションで「よふかしのうた」の世界観が表現されていてテンション上がりました


40代女性
コウのもやもやした気持ちがなんとなく伝わりやすい感じでした。
すっきりするために出した答えが吸血鬼になるというのが意外でした。
ナズナのふわふわした感じは頼りないけれど、妖しい感じが吸血鬼っぽいかなと思いました。


50代男性
吸血鬼になると昼間は出歩けなくなるんで学校へはもう行けないのかも、だから夜更かしすることになるのだろう、ヤモリって名前もなんか夜のイメージするので合ってる。


30代男性
漫画を読んでいたので、アニメでどのように描かれるの楽しみでしたが、満足できる内容でした。
特によかったのは夜のシーンの描かれ方です。
漫画の時には伝わらなかった夜の静けさやほの暗さがうまく表現されており、何よりナズナとコウが空を飛ぶシーンの夜景は圧巻でした。
主題歌のメロディーも漫画にあっていて今後が楽しみです。


40代女性
主人公の世界では夜に家から出るのを禁止されているようで、とても勇気がいるようでした。人の姿が無いので、夜に出掛けると妖怪に襲われるので、外出禁止の設定なのかなと思いました。街並みがとても綺麗に描かれていて、この中で人は彼だけなので孤独感が伝わりました。足音もなく女の子が突然現れた場面ではホラー映画で幽霊が現れるシーンのようで少し驚きました。女の子がとても可愛いかったです。


30代女性
タイトルからもわかる通り、夜の街をメインとしたお話ということで夜空のグラフィックがとても幻想的で綺麗だなと感じました。
まだ数人しか登場人物を拝見できませんでしたが、メインのキャラクターらしき2人はわかりやすい個性を持っていて、スッと物語に入り込めました。



あと何話か見て面白くなければ切る

20代男性
主人公がどうして夜に外に出ていかなければならなかったのかの動機が簡単にしか描かれていなくて、そういうのを期待して見た人には向かないアニメだと思いました。


20代女性
主人公の思春期ならではの繊細さに、自分の学生の時と重ね合わせながら見ていました。
よふかしの楽しさを知ってしまった主人公が自分の現状を変える為に、吸血鬼になることに決めたコウ。
この先どんな展開になるのか気になります。


30代男性
主人公が不登校になった原因や吸血鬼になりたい理由など全てが薄くて引っかかる部分はありましたが、ナズナはキャラ的に好みだったのでもう少し見てみようと思いました。


20代女性
オープニングのかっこよさに惹かれて観ました。
内容は好き嫌いが分かれそうな感じで、とりあえず継続して観ます。


50代女性
夜ふかしは不良の始まり・・・吸血鬼の始まりでしょうか、少年は吸血鬼になれるのでしょうか、そしたら永遠の命になるのかしら、ナズナって一体何歳なんでしょうか?


30代女性
まずクリーピーナッツのOPとEDが抜群に素晴らしくてそれだけで鳥肌が立ちました。
ストーリー的には波もそんなになく、これからどうしたいのかぼんやりした1話で、正直面白いとは言えませんでした。
OPとEDを見る、聴くために何話か視聴し続けてみるか判断したいと思います。


50代女性
オープニングとエンディングの曲はアップテンポで良い感じでした。
不登校のコウが思い悩んでいるのは良く分かるのですが、吸血鬼が余り不思議っぽくないのが少し残念でした。
しばらく見て2人の関係がこのままのテンションなら飽きそうです。


50代男性
キャラデザがどうも…声優さんの声も合ってない…セリフも上滑り…盛り上がりのない会話…と普通なら1話切りというところですが、ヒロインが雨宮天さんではそういうわけにもいきません(仕事選べよと言いたくなりました!)まぁ、せめてもう一話。



コメント















 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
 
https://hannoumatome.com/tb.php/1207-701780da
カテゴリ
検索フォーム
最新コメント
スポンサーリンク
プライバシーポリシー
当サイトに掲載されている広告について
Google AdSense / グーグルアドセンス
当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookie(クッキー)を使用することがあります。 Cookie(クッキー)を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。

AutoStream
当サイトは、広告サービス「AutoStream」を利用しています。 広告配信事業者は、利用者の興味に応じた広告を表示するためにCookie又はLocalSotrage等のトラッキング技術を使用することがあります。これによって利用者のブラウザの情報などを識別できるようになりますが、個人を特定するものではありません。 各事業者のオプトアウトリンクや「AutoStream」に関する詳細は、https://flux.jp/autostream-devicepolicy/ をご覧ください。
Amazonアソシエイトプログラム
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供する事を目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムになります。 このプログラムにより第三者がコンテンツ、宣伝を提供し訪問ユーザーの情報をCookieにより収集する場合があります。 プログラムにより収集されるCookieデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについて詳しくは「Amazon.co.jp プライバシー規約」に記載されています。

アクセス解析について
当サイトではサイトの利用状況を把握するため、またサイト品質向上のためにGoogleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。これらのアクセス解析ツールはトラフィックデータ収集のためCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、Cookieにより収集した情報は広告をより効果的に作ったり、ユーザーエクスペリエンスを向上させたりとサービス改善のために利用されています。

収取したデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについてはGoogleポリシー基づいて管理されます。詳しくは「ブラウザによって送信された情報の Google での利用について | Googleポリシーと規約」に記載されている内容からご覧いただけます。