海外の反応アニメまとめ

アニメの海外の反応や感想をまとめたブログです。
 
 
最新記事
プロフィール

反応太郎

Author:反応太郎
当ブログはリンクフリーです。



更新情報をつぶやいています。

RSSリンクの表示
リンク
メールフォーム
当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、 コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。
(「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません)

また、アニメの海外の反応を取り扱う、 ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。 お気軽にお知らせください。

名前:
メール:
件名:
本文:

SHIROBAKO 海外の反応・感想 


スポンサーリンク


SHIROBAKO第1話:海外の反応「金髪君はもう僕のお気に入り。例え彼がおバカでもね」

SHIROBAKO第2話:海外の反応「タローとかいう男にイラッときてるのは俺だけ?」

SHIROBAKO第3話:海外の反応「社内でも”ゴスロリ様”と呼ばれてるのか、ハハハ」

SHIROBAKO第4話:海外の反応「偽モホークか何だか知らんがあのキャラにはめっちゃムカつく!」

SHIROBAKO第5話:海外の反応「北野サーカス アァ、古き良きマクロスのミサイル大虐殺」

SHIROBAKO第6話:海外の反応「彼らが言っている”イデポン”って何?」

SHIROBAKO第7話:海外の反応「一人の声優の稼ぎが60人の絵麻を越えていると思うと悲しくなる」

SHIROBAKO第8話:海外の反応「主人公たちはみんな可愛い。どの子が一番か全く決められない」

SHIROBAKO第9話:海外の反応「ずかちゃん一生懸命だな」

SHIROBAKO第10話:海外の反応「本田、落合、そしておそらく矢野も離職を考えてるのを知って悲しい」

SHIROBAKO第11話:海外の反応「上司たちですら誰を雇っても太郎よりマシって感じだね」

SHIROBAKO第12話:海外の反応「菅野監督が親しみのもてるキャラクターでうれしかったね」

SHIROBAKO第13話:海外の反応「”変な話”は月間少女野崎君の前野を思い出すんだけど」

SHIROBAKO第14話:海外の反応「”変な話”と他の三人は声優を演技以外の要素で選ぼうとしている」

SHIROBAKO第15話:海外の反応「待て! 全部やり直しならキャスティングもか?」

SHIROBAKO第16話:海外の反応「ゴスロリ様が小笠原道大みたいにバット持つの見たか?」

海外のリアクション


アニメ SHIROBAKO 16話 エンゼル体操に対する海外の反応 : オタク翻訳

SHIROBAKO 17話 「私どこにいるんでしょうか・・・」 海外の感想 : かいがいの

SHIROBAKO 18話 「俺をはめやがったな!」 海外の感想 : かいがいの

SHIROBAKO 19話 「釣れますか?」 海外の感想 : かいがいの

SHIROBAKO 20話 「がんばりマスタング!」 海外の感想 : かいがいの

SHIROBAKO 21話 「クオリティを人質にすんな」 海外の感想 : かいがいの

SHIROBAKO 22話 「ノアは下着です。」 海外の感想 : かいがいの

SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想 : かいがいの

SHIROBAKO 24話 「遠すぎた納品」 海外の感想 : かいがいの


関連記事

中国オタク「SHIROBAKOは業界良心な作品だ」 : 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

SHIROBAKO 番外編 「どの髪色が好き?」 海外の反応 : かいがいの

海外「アニメ『SHIROBAKO』には実在の人をモデルにしたキャラが出てるって知ってた?」:『SHIROBAKO』の登場人物に対する海外の反応 : すらるど

SHIROBAKO2期来る!? 公式が意味深ツイート 海外の反応 : おたやく!

日本のアニメ「SHIROBAKO」は海外では受け入れられない!?【台湾人の反応】 : kaola.jp

日本のアニメ「SHIROBAKO」の痛車がぜんぜん痛くないwww【台湾人の反応】 : kaola.jp

海外の反応「「SHIROBAKO」の公式ツイッターが更新!続編の可能性アリか!?」 : !!翻訳注意報!!

外国人「SHIROBAKOの公式ツイッターアカウントが将来的な新しい発表を予告したぞ!」【海外の反応】 : ふろぺじ!

外国人「遂に2期の制作発表か…!?」アニメ『SHIROBAKO』のイベントが4月28日に開催決定!【海外の反応】 : ふろぺじ!

【海外の反応】劇場版 SHIROBAKOが制作開始らしいぞ【SHIROBAKO】 : わっしょい!やく・やく・やく

外国人「映画を制作する話が観たい!」劇場版『SHIROBAKO』の制作が発表!【海外の反応】 : ふろぺじ!

(SHIROBAKO)安原絵麻のエンゼル体操に対する海外の反応 : 海外の反応で英語の勉強(TOEIC受験記)



日本人へのアンケート


「SHIROBAKO」の魅力は何ですか?


30代男性
実際にあるアニメ業界のあるあるが詰まっているので、
日々締め切りなどでのケースバイケースでの対応が行われながら配信されるアニメ制作がされている内容が面白いです。


20代男性
SHIROBAKOは仕事をしているというストーリー的にはアニメでは少しめずらしいストーリーとたくさんの女性のキャラクターが魅力だと思います。


20代女性
最初は、可愛らしい絵柄で日常系なのかと思って見ていたのですがなかなか深いし、重いところもありました。
でも本当に良いアニメでお仕事頑張ろう!と思える内容でした。


20代女性
アニメ好きとしていろいろとアニメがどうやって作られたか、どんな人たちがかかわるのかというのが見れて面白かったです。
登場キャラもかわいい子が多くて萌えも十分、でも熱い作品。
『SHIROBAKO』や他のアニメもこうやってできたのかなと思うと、ただのアニメにおさまらない面白い作品です。


30代女性
今まで不透明だったアニメ制作の現場をフィクションの部分もありますが、細かく描いているのがとても好評価です。
〆切近くで居なくなってしまうスタッフなど、クリエイティブな業界ではよくある話だったりするので、自分の事のように見てしまう場面も中にはありました。
良い所、悪い所も含めての描写が妙にリアルで、社会人こそ感情移入して見られる昨今中々見ない面白いアニメだったと思います。


30代男性
多彩なキャラクターが登場しますが、それぞれのキャラクターがストーリーに生かされていて、数話見ていくだけで大体の人物像を把握することができます。
仕事の大変さについて多少のデフォルメはあるものの、「うん。わかる。大変だよね」と共感できるようになっているのも魅力です。
最終回の主人公の友達のために流す涙は、全話を見た視聴者なら感涙必至です。


20代男性
アニメ制作の裏事情のような話が面白いし、またその中で頑張っている姿に感動する。
想像しているより大変そうでアニメ好きとして感慨深い。あとキャラも可愛い。


30代女性
夢に向かって頑張る女の子たちが魅力的でこっちも頑張ろうという気になってきます。
地方都市を舞台にしているので背景の自然も美しく制作側の愛情を感じます。


20代女性
観た後に自分も仕事を頑張ろうと思える所です。社会人・物作りをする人間として共感できる部分が多く面白いです。
絵が安定しており、キャラクターが全員魅力的でした。
2クール目EDの絵が出来上がるまでの演出がとても好きです。


20代女性
アニメ業界のアニメということで、作る現場の楽しいことだけでなく、辛くて大変なことが描かれていてアニメを見る目が変わりました。
かわいい登場人物たちがキャッキャするだけのストーリーではなく、キャラ達の成長や心の葛藤が感情移入しやすいところが魅力的でした。


20代男性
SHIROBAKOはアニメでアニメの制作側を描くという今までにあまり見たことがないタイプの切り口で作られているのが魅力です。
アニメが好きになるとこうした裏側まで知りたいという気持ちが湧いてくるのでその気持ちを満たしてくれるような作品です。


20代女性
まずはアニメ制作現場の裏側が見れるところ。
視聴者側にしたら毎週何十本も放送されるうちの一本に過ぎなくても、
製作陣にとっては生みの苦しみと過酷なスケジュールの中で必死に作り上げた大切な作品であること。
このアニメを通じて、毎週当たり前にアニメが見れることへの有難味が感じられる部分だと思います。
そしてもう一つの大きな魅力は、それぞれの現場でもがき苦しむ主人公とその友人達の姿にあります。
本編ではアニメを主軸にしながらも、誰もが一度は抱えるであろう、社会に出て働く中で出てくる理想と現実の苦悩が描かれている。
主人公達は、そこからそれぞれどう夢を追っていくのか、自分はどうするべきなのか悩みながらも前に進んでいく。
その姿に、私達の日々の生活を生きるヒントやアドバイスが隠されているところに、この作品の魅力はあると思います。


20代男性
アニメ業界で奮闘する美少女たちの姿は魅力的です。輝いていて爽やかにそれぞれの夢を追いかけていて応援したくなります。
かわいいキャラクターばかりで一番が選べないくらいどの子も天使のようなかわいさです。


30代男性
今まで「知ってそうで知らなかった」そんなアニメ業界。
そのなかでもアニメ制作に携わる人たちを、現場で働く女の子の目線で描かれているところや
アニメというものがどうやって作りあげられて行くのかがよくわかる。そういう所がとても魅力だと思います。


20代男性
主役の5人だけでなく、アニメ業界で働く人たちのことを僕たち視聴者に見やすく丁寧にかいてくれていたと感じます。
ときおりある小ネタにも楽しませてもらいました。


20代男性
僕は、みやぁーもりが大好きですが、絵麻がみせたエンゼル体操には心が持ってかれました、
絵麻は梅干を食べるシーンにも心持ってかれました。この2つのシーンは僕てきお気に入りのシーンです。


20代男性
働く女の子の話なこと。社会人ってそんなに簡単じゃなくて、色々あるよねと共感しながら見てました。
母親に電話してるシーンは自分と本当にダブリました。


20代女性
主人公の宮森とアニメーション同好会のみんなのそれぞれが社会に出て、社会を知って、一歩ずつ進んでいく様に励まされる作品だったなと思います。
主人公達を助けてくれる人たちの言葉も、含蓄のある言葉が多く、落ち込んだ主人公達と同様に見ているこっちも感じ入って励まされていました。
また、全員の舞台がアニメ業界だったこともあって、今までアニメを好きだったけれども詳しくは知らなかった業界の裏側の知識が得られるのも興味深かったです。
自分が普段見ているアニメはこんなふうに色んな人の手や人生を経て作られているのだなと、アニメーションというそのものへの考え方も変わりました。


10代男性
やはりキャラクターがとてもかわいく魅力的なところです。
かわいく魅力的なキャラクターが一生懸命頑張っているのを見ると自分も頑張らなくちゃなと思えます。


20代女性
登場する女性の先輩たちが魅力的なところです。格好良くてあんな先輩たちがほしいと思いますし、私もあんな先輩みたいになりたいです。
興津さん、エリカさん、小笠原さん、井口さん、素敵です!


コメント















 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
 
https://hannoumatome.com/tb.php/295-ecaf33f3
カテゴリ
検索フォーム
最新コメント
プライバシーポリシー
当サイトに掲載されている広告について
Google AdSense / グーグルアドセンス
当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookie(クッキー)を使用することがあります。 Cookie(クッキー)を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。


Amazonアソシエイトプログラム
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供する事を目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムになります。 このプログラムにより第三者がコンテンツ、宣伝を提供し訪問ユーザーの情報をCookieにより収集する場合があります。 プログラムにより収集されるCookieデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについて詳しくは「Amazon.co.jp プライバシー規約」に記載されています。

アクセス解析について
当サイトではサイトの利用状況を把握するため、またサイト品質向上のためにGoogleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。これらのアクセス解析ツールはトラフィックデータ収集のためCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、Cookieにより収集した情報は広告をより効果的に作ったり、ユーザーエクスペリエンスを向上させたりとサービス改善のために利用されています。

収取したデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについてはGoogleポリシー基づいて管理されます。詳しくは「ブラウザによって送信された情報の Google での利用について | Googleポリシーと規約」に記載されている内容からご覧いただけます。