海外の反応アニメまとめ

アニメの海外の反応や感想をまとめたブログです。
 
 
最新記事
スポンサーリンク
プロフィール

反応太郎

Author:反応太郎
当ブログはリンクフリーです。



更新情報をつぶやいています。

RSSリンクの表示
リンク
スポンサーリンク
メールフォーム
当ブログに載っていないブログやアニメの情報等ありましたら、 コメント・メールフォームより教えて頂けるとうれしいです。
(「かいがいの」「翻訳ゲリラ・改」、機械翻訳のブログは掲載できません)

また、アニメの海外の反応を取り扱う、 ブログ管理人の方からの掲載依頼を受付中です。 お気軽にお知らせください。

名前:
メール:
件名:
本文:

お知らせ

現在アンケートを実施中です
結果は後日、記事にアップする予定です。

クリックするとアンケート用のページに移動します。



「機動戦士ガンダム 水星の魔女」の第1話を見た感想

「SPY×FAMILY 第2クール」の第1話(13話)を見た感想

「僕のヒーローアカデミア 第6期」の第1話(114話)を見た感想

ジブリ作品の関連情報 海外の反応・感想 


スポンサーリンク


海外「欲しい!」日本で発売される再現レシピ本に海外興味津々!(海外の反応) : 海外のお前ら

海外「日本人の反応が気になる!」 日本を愛する仏の歌姫が歌う『千と千尋』に絶賛の声 : パンドラの憂鬱




 
日本で『天空の城ラピュタ』のセキュリティがガバガバだと話題に!3文字で自爆するなんてヤバすぎ!【台湾人の反応】 : タイの反応 タイコエ

日本のスタジオジブリの「飯テロ動画」の破壊力が高すぎる!【タイ人の反応】 : タイの反応 タイコエ

外国人「マジかよ、日本...」 火垂るの墓のキャンディ缶に外国人ショックを受ける 海外の反応 : こんなニュースにでくわした

「宮崎駿監督の映画作りはストレスだらけ」 ジブリ作品を世界に売った男が内情を暴露 : ユルクヤル、外国人から見た世界

海外紙が「スタジオジブリ全作品のランキング」発表も最下位がまさかのあの映画でファン大荒れwwwww : ユルクヤル、外国人から見た世界

ジブリで好きな映画トップ3を挙げてけ【海外の反応】 : 蠱惑の壺

あの「魔女の宅急便」のCMに寄せられた海外のコメントをご紹介! 海外の反応 : 翻訳ちゃんねる

【快挙】宮崎駿監督のあの傑作映画、設立60周年の歴史を誇るアヌシー国際映画祭で「史上最も優れたアニメ映画」に選出 : ユルクヤル、外国人から見た世界

外国人「魔女の宅急便の中のヨーロッパって素晴らしいよな」 : 海外の万国反応記

【あの地平線♪輝くのは♪】天空の城ラピュタED「君をのせて」【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強(TOEIC受験記)

【海外の反応】久石譲 _ One Summer's Day「この歌を聴いて感情に圧倒されないなんて生物学的に不可能だ。」「韓国人だが、久石譲の音楽は国を離れて愛するしかない」 : 欲張りジャポーネ

中国紙「1月5日は宮崎駿監督の80歳の誕生日。みんなはどの作品が好き?」 中国人「やっぱり千と千尋!」「ハウルがかっこすぎて泣ける」 : じゃぽにか反応帳

海外「完成度が凄いな…」 『火垂るの墓』の実写版ポスターが切なすぎると話題に : パンドラの憂鬱

【海外の反応】久石譲 _ アシタカせっ記 もののけ姫「日本の神秘の深淵を覗いているようだ」「伝説の作曲家」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】久石譲 _ Innocent 天空の城ラピュタ「ジブリの音楽のない人生は想像できない」「私の結婚式と葬式に流して!」 : 欲張りジャポーネ

「となりのトトロ」の入浴シーンに嫌悪を示してるのは欧米というよりアメリカだけじゃなかろうか? : 誤訳御免Δ

【海外の反応】かぐや姫の物語 久石譲 _ The Procession of Celestial Beings「どうやったら楽しい歌をあんなに悲しくできるんだ?」「これまでの作品とは別世界だ」 : 欲張りジャポーネ

好きなジブリ映画と嫌いなジブリ映画【海外の反応】 : アニメリアクション

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ 風のとおり道The Wind Forest「badが一つもついてないぞ!」「初めてのジブリはトトロだったよ」 : 欲張りジャポーネ

外国人「もののけ姫が最高だよな?」宮崎駿映画の最高傑作議論で盛り上がる : 蠱惑の壺

【海外の反応】魔女の宅急便 久石譲 _ 海の見える街Kiki's Delivery Service「どうしてアカデミー賞じゃないんだ!」「バイオリンとピアノがおしゃべりしてるみたい!」 : 欲張りジャポーネ

外国人「ジブリ映画の最高傑作ってもののけ姫だよな!」 : 海外の万国反応記

真の傑作!!「もののけ姫-公式予告編動画」に関する海外の反応「日本人声優の代わりに、誰を立てるか、立てるべきか、その重要性が理解できた映画だった」海外の反応 : 翻訳ちゃんねる

【海外の反応】猫の恩返し つじあやの _ 風になる「草原に寝転がりたい」「青春を思い出す」「すごく爽やか…」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】となりのトトロ 久石譲 _ となりのトトロ「魔法のように笑顔になる」「これを聴いて幸せにならないなんて物理的に不可能」「トッ!トロ~~トッ!トロ~~」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】風立ちぬ 松任谷由実 _ ひこうき雲「うまく歌えないかと思ったけど」「驚くべき歌唱力」「デビッド・ボウイを思い出す」 : 欲張りジャポーネ

外国人「映画『紅の豚』は最高、なのに知名度がほぼゼロなのはなぜだ...」(海外の反応) : かいこれ!

中国オタク「子供の頃に見た『千と千尋』が怖かった人はたくさんいるはず」「あれはある種のトラウマアニメだ」 : 「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む

【ルパン三世】外国人「カリオストロの城の絵コンテと実際の映像を見比べてみよう!」【宮崎駿】 : 海外の反応で英語の勉強

海外「こっちでも公演してほしい!」日本で大好評公演中の舞台『千と千尋の神隠し』に対する海外の反応 : すらるど

外国人「舞台版・千と千尋の神隠しが見てて面白そうなんだが!」 : 海外の万国反応記

あの日本の名作アニメが英で世界で初めて舞台化されることに海外大興奮!(海外の反応) : 海外のお前ら

【海外の反応】崖の上のポニョ 久石譲 _ 崖の上のポニョ「映画と音楽の構成が似ている」「私にとって最初のジブリだった」「純粋で遊び心があるね」 : 欲張りジャポーネ

外国人「宮崎駿の最高傑作って紅の豚で合ってるよな?」 : 海外の万国反応記

フランス人女性がスタジオジブリのコレクションでギネス世界記録に認定 海外の反応 : こんなニュースにでくわした

日本のジブリ作品で「最初からヒロインに好印象もらえたのは彼だけだ」と話題に!【台湾人の反応】 : タイの反応 タイコエ

【海外の反応】天空の城ラピュタ 予告編に思いもよらない評価「ルフィじゃん」「しかしラピュタってw」「宮崎は知らなかったんだよ」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】となりのトトロ 予告編で子供時代を懐かしむ「アナ雪よりいいね」「最もカワイイものの一つ」「俺の隣人もトトロだったら…」 : 欲張りジャポーネ

【海外の反応】ジブリ『耳をすませば』で日本の日常を垣間見る「最も過小評価されたジブリ映画」「天沢聖司を一人ください」「ストーリーは単純だがすごく共感できる」 : 欲張りジャポーネ

【火垂るの墓】「サクマ式ドロップス<復刻版>」に対する米国アマゾンレビューを読んでみよう!【海外の反応】 : 海外の反応で英語の勉強





日本人へのアンケート


面白くなかったと感じた「ジブリアニメ」は何ですか?


投票総数51票



第1位 ゲド戦記 10票


30代男性
面白くないというよりも、ただ重い作品でした。
虐待、人間狩り、人買い、奴隷などの差別的な言葉や、目を覆いたくなる様なシーンもあり、見終えてドッと疲れました。
蛍の墓も重かったですが、それ以上に衝撃シーンが多くて内容があまり入っていかなかったです。


30代男性
言わずと知れた、宮﨑駿氏の息子・宮崎吾朗氏の初監督作品ですが、当時アニメ未経験の二世監督には酷評の嵐となってしまいました。
ジブリ作品で途中で観るのを止めたのは私自身も初めての経験。とにかくジブリアニメの水準には全く到達していませんでした。


20代女性
最初は先入観で、みんなが面白くないと言っていたから映画は観に行きませんでした。
テレビで放送が決定して…せっかくだから観てみようかと思いました。思っていたよりは本当に良かったのですが、とても面白いわけではありませんでした。
でもジブリは好きです。


30代女性
宮崎吾朗が監督をした初の作品だが、宮崎駿のようなストーリーのスピード感が無くて見ている途中で飽きてしまう感じだった。
一言で言うとテンポが悪い。
宮崎駿作品であれば、ナウシカやラピュタのようなストーリー展開のテンポが、崖の上のポニョにも出ていたし。
おもひでぽろぽろなどはそもそも対象としてる年齢層が高めなため、日常の中にもテンポのよい場面切り替えがあった。
ゲド戦記にはそういった展開におけるテンポが足りなかったのが、飽きさせてくれる要因だったのだとおもう。


20代女性
世界観、映像、音楽はジブリならではなので見ていて楽しいのですが、話がつまらない。
なかなか話が進まないし、暗いばかりで引き込まれることがなかった。


30代女性
全体的に暗い雰囲気で物語も難しい。登場人物の表情がリアルで気持ち悪く見えるシーンがあって不気味だと思った。


20代女性
お話しの内容が子供向けでなく、暗く難しかったから。音楽がお話しの内容とあっていなかったと感じたから。


20代男性
ジブリアニメの良いところは大人も子供も楽しめる、わかりやすいことですが、
話が分かりづらく、2度3度見ないとわからないような話の作りになっていました。


20代女性
内容事態が少し難しい所や、ジブリらしい可愛らしい感じや明るい感じのない作品だった所が観ていて少し面白くないなと思いました。


20代女性
ストーリーがもう読めてしまったからです。ああ…きっとこのこが龍なんだろうと。
あとは声優さんが下手すぎてちょっとキャラクターが生きていなかったからです。



第2位 ハウルの動く城 8票


20代女性
一度しか見ていないのですが、だいたいのストーリーは理解できるのですが、理解できなかった場面も複数ありました。
例えば魔女の宅急便は一度見ただけですべて理解でき、なおかつとても可愛かったし印象にも残っています。
しかしハウルの動く城は印象に残っているかどうか聞かれると…うーん…という感じです。


20代女性
最後の最後まで意味がよく分からず、楽しむことができませんでした。
当時、結構小さかったのですが、子どもには難しすぎると思いました。


30代男性
原作の「魔法使いハウルと火の悪魔」が好きで、その宮崎アニメ版だと思い楽しみに観たのですが、
ストーリーが原作とはだいぶ違っていて、原作と宮崎監督の個性がごっちゃになっている感じで、楽しめませんでした。


30代女性
声が木村拓哉だったおかげでアニメに集中できず、結局一辺倒に木村拓哉のドラマを見ている感覚になってしまった。


30代男性
ジブリらしい、宮﨑駿監督らしい、素敵なストーリーと世界観だったのですが、
尺が足りずに尻切れトンボな印象でひじょうに残念な後味でした。


20代女性
キャラクターの印象と声優さんのアテレコが合わないのが気になりすぎて、物語が頭の中に入ってこなかった。


30代女性
ヒロインの声がおばあさん過ぎて気になって話に集中できなかったところと、後半部分から訳の分からない展開になってしまったところ。


20代男性
声を演じている俳優が棒読みであり、臨場感が全く無かった。
場面ごとに抑揚などが感じられないので、全体を通して物語に入り込むことが出来なかった。



第3位 崖の上のポニョ 7票


40代女性
ナウシカ、トトロ世代でその頃からジブリの物は好きで観ていますが、崖の上のポニョはかなりがっかりさせられた作品でした。
多分、十分に大人になってしまった私のせいかもしれませんが。
ストーリーも人魚姫とかカエルの王さまとかピノキオとか古典童話のミックスと言いますか、
それだけじゃなくそれまでのジブリ節感もコテコテに出ているうえに、ポニョがトトロのメイちゃんの二番煎じ的なところも個人的には辟易しました。
きっと子供達にはシンプルでスピード感のある素敵なものかもしれませんが、大人の見るアニメではありませんね。


30代男性
それまでのジブリ作品は誰もが幼い頃等に経験した懐かしさ、共感できる細かい仕草や設定が随所に盛り込まれていたが、
この作品は世界観や登場人物等があまりにも非現実すぎてそれまでと同じような楽しみ方ができなく、面白くなかった。


20代男性
主題歌が注目を集めていましたが、ストーリー内容があっさりとしていて途中で見飽きました。
感動や衝撃が少ないので面白くなかったです。


30代男性
はっきり言ってこれほど内容がないアニメも珍しいと思いました。
どういう話か気になって見たら最初から最後まで結局何の内容もないアニメな点がつまらないです。


20代女性
ストーリーがあまりにも現実離れしていて、ついていくことができませんでした。
また、キャラクターもあまり可愛くなく、感情移入できませんでした。


20代女性
ジブリは大人も子供もそれぞれの年代で楽しめるように作られていると思います。
しかし、崖の上のポニョは子供向けというイメージを受けました。


20代男性
主題歌などが話題になったが、内容はよくわからない展開で困惑した。
ストーリーに一貫性がなく、ラストも意味がわからないまま終わってしまって残念。



 平成狸合戦ぽんぽこ 4票


40代男性
他のジブリアニメと比較しても、魅力的なキャラクターがあまり描かれていなくて、
なんか田舎くさいしつこくてくどいキャラクターが多かったので。


40代男性
現在を生きる狸が人間に化けてのストーリーだったが、訴える内容がいまいちピンとこなかった。
自然破壊というテーマだったような感じがするが、面白くなかった。


30代男性
題材の選び方は良かったし絵も悪くないのですが、高畑勲監督の作品は少し捻りが効き過ぎている感があり、
やはりジブリは宮﨑駿氏の王道路線が一番だなと思いました。


40代女性
宮崎駿監督と比べるのがダメなのかもしれないが馬鹿げた内容でも何か惹かれるものがあるならよいのだが
それも感じることがなくレンタルでみたのだが早送りしてしまう。ジブリは宮崎親子が監督するだけでいいと思います。



 もののけ姫 3票


40代女性
話の筋がよく理解できませんでした。神様が出てくるのですが、抽象的で見ていて盛り上がれない・感情移入しずらい部分がありました。


30代男性
これまでの作品と比べるとキャラクターに魅力がなく、セリフまわしも微妙。
ストーリー自体も一本調子になっていて面白くない。


30代女性
そこにフォーカスを当てた映画ではないことはわかりますが、もっとサンとアシタカの恋愛模様が見たかったです。



 ホーホケキョ となりの山田くん 2票


20代女性
内容が全体的によくわかりませんでした。

結局何が言いたかったんだろうと、宮崎駿作品にしては珍しく思いました。


30代男性
ユーモアが売りだったようですが、笑いのポイントが分かりませんでした。
自然や冒険を期待して観ただけに残念でした。



 となりのトトロ 2票


30代男性
戦闘好きな私にとっては、終始のほほんとしたストーリー展開が退屈に感じました。
ハラハラドキドキする展開が欲しいところです。


20代男性
となりのトトロは、小学生向けのストーリー内容なのでつまらなかったです。
また女の子向けにも感じました。迫力感がもっとあれば男性や大人も楽しめたと思います。



 風立ちぬ 2票


30代女性
自分と同姓ではない主人公だったのと、時代背景が戦前から戦時中であり、
その時代中に燃やした情熱が恋愛や友情などではなく、飛行機造りだったのであまり感情移入が出来ず面白味がいまひとつだった。
子どもたちには歴史的な面では一度は見せたいと思うが、自分としては2度3度は見たいと思わない。


30代女性
映像はとても綺麗で良かったのですが、喫煙シーンなどがあり、
子供が楽しく見るというより、大人が見るジブリ映画で、他のジブリ作品とは、ひと味違った印象を受けました。



 猫の恩返し 2票


20代女性
原作、猫の恩返しを読んだ事があります。
原作では出来事を深く考え人生について学ぶ点も多かった。
だがジブリが手掛けた猫の恩返しは大元のストーリーは一緒だがそこら辺に関して浅いイメージを持った。


40代女性
もともとあまり猫が好きではなかった為。最後はたくさんの猫が出てきて面白さを感じなかった。
主人公もありきたりな女の子過ぎて興味がわかなかった。



 火垂るの墓 2票


20代女性
戦争についてリアルな描写だったところと虫がたかるところ、節子が最後死んでしまうところです。
映画を見ていると感情移入してしまうので面白いというより見ていて辛く心が痛みました。


40代女性
戦時中という背景があるとはいえ、子供の身におきた悲劇を見るのは嫌い。
結局嫌な思いをしただけで見終わった後憂鬱な気分になるだけ。



 おもひでぽろぽろ 2票


20代女性
おもひでぽろぽろは千と千尋の神隠しやもののけ姫のようにびっくりするようなキャラクターが出てくることや
あっと驚く話の展開がないところが面白くないと感じました。
また、色とりどりの場面が少ない点や非日常感が少ない点もあまり面白くないように思いました。


30代男性
ジブリの作品と言えば冒険活劇ですが、それがありませんでした。
子供が観るアニメというより大人の為のアニメという印象。



 かぐや姫の物語 2票


30代男性
今までのジブリ作品とは違う絵のタッチで、登場人物に愛着が持てませんでした。
線が細くキャラクターに可愛らしさがありませんでした。


40代女性
高畑監督の作品だと思いますが正直、画のタッチなども好みではない。
ただジブリアニメということで一度は見ようと思い見るのだがやっぱりという感じで好きではない。



 風の谷のナウシカ 1票


20代女性
あの映画が放送されたときまだ小学生だったので、話が難しく理解ができなかったのと虫が幼心には気持ち悪かったです。



 耳をすませば 1票


40代女性
とっても理想的なリア充で、素敵だが、現代風なのに身近に感じられない所が引きました。
ただ羨ましいと思っただけかもです。



 紅の豚 1票


30代女性
私はジブリの作品はほとんど大好きなのですが、この紅の豚だけは最初から全く見る気になりませんでした。
まず、主人公がかわいげのない豚であるということ。その次に、他の登場人物が若者ではなくて年配であるということ。
そして、雰囲気が暗いということ。この三点が、私が面白くないと感じた理由です。



 千と千尋の神隠し 1票


40代女性
昔映画館で見ました。期待が大きかったのかもしれませんが、何を風刺しているのか、私も一緒に行った主人もわかりませんでした。
でも、他に同時期に見た友人は、すごく感動したと言ってましたので、我々夫婦の感受性が低いのかなと思う次第です。



 借りぐらしのアリエッティ 1票


30代女性
男の子がアリエッティに世の中は残酷で汚い物だと語っている場面がジブリの夢の世界を壊す行いであり、子供が見たら理解できないと思った。


関連記事
コメント
大衆受け狙って中身スカスカの映画出されるのは嫌だな














 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
 
https://hannoumatome.com/tb.php/510-6604bb11
カテゴリ
検索フォーム
最新コメント
スポンサーリンク
プライバシーポリシー
当サイトに掲載されている広告について
Google AdSense / グーグルアドセンス
当サイトは第三者配信の広告サービス「Google Adsense グーグルアドセンス」を利用しています。 広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookie(クッキー)を使用することがあります。 Cookie(クッキー)を無効にする設定およびGoogleアドセンスに関する詳細は「広告 – ポリシーと規約 – Google」をご覧ください。

AutoStream
当サイトは、広告サービス「AutoStream」を利用しています。 広告配信事業者は、利用者の興味に応じた広告を表示するためにCookie又はLocalSotrage等のトラッキング技術を使用することがあります。これによって利用者のブラウザの情報などを識別できるようになりますが、個人を特定するものではありません。 各事業者のオプトアウトリンクや「AutoStream」に関する詳細は、https://flux.jp/autostream-devicepolicy/ をご覧ください。

Amazonアソシエイトプログラム
当サイトは、amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによって、サイトが紹介料を獲得できる手段を提供する事を目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムになります。 このプログラムにより第三者がコンテンツ、宣伝を提供し訪問ユーザーの情報をCookieにより収集する場合があります。 プログラムにより収集されるCookieデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについて詳しくは「Amazon.co.jp プライバシー規約」に記載されています。

アクセス解析について
当サイトではサイトの利用状況を把握するため、またサイト品質向上のためにGoogleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。これらのアクセス解析ツールはトラフィックデータ収集のためCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、Cookieにより収集した情報は広告をより効果的に作ったり、ユーザーエクスペリエンスを向上させたりとサービス改善のために利用されています。

収取したデータをどのように扱い、どのような形でプライバシーを保護するというのかについてはGoogleポリシー基づいて管理されます。詳しくは「ブラウザによって送信された情報の Google での利用について | Googleポリシーと規約」に記載されている内容からご覧いただけます。